Kai Bengelsdorf
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Kai Bengelsdorf
- Bis heute 5 Jahre und 10 Monate, seit Nov. 2019
Gerichtsdolmetscher und Übersetzer; Praktikumsbetreuer
INTRADUCT® Fachübersetzungen & Dolmetscherdienst GmbH
- 2 Jahre und 8 Monate, März 2017 - Okt. 2019
Operations Trainings, Reports & Support
Trafineo GmbH & Co. KG
- 5 Jahre und 7 Monate, Apr. 2014 - Okt. 2019
Dolmetscher/Übersetzer
Bengelsdorf Sprachendienste
Seit 04/2014: freiberuflicher Übersetzer (B.A.) für die Sprachen Englisch, Niederländisch und Deutsch freiberuflicher Konferenzdolmetscher (M.A.) für die Sprachen Englisch, Niederländisch und Deutsch freiberuflicher Lektor für deutsche Texte/Übersetzungen ins Deutsche
- 1 Jahr und 11 Monate, Apr. 2015 - Feb. 2017
Operations Backoffice
Trafineo GmbH & Co. KG
Tätigkeiten: Second Level Support für Shareholder, Entwicklung, Analyse und Koordination interner Prozessabläufe, Logistik und Versand, Controlling (Erstellung und Auswertung von Key Performance Indicators), Dokumentation, Back-up First Level Support Niederlande
- 1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2014 - Okt. 2015
Community Manager & Übersetzer
Massive//Media
Tätigkeiten: Anfertigen und Korrigieren von Übersetzungen, Website-Lokalisierung, Moderation, Claim Management, Community Support, Dateneingabe und -pflege
Praktikum bei KERN AG Sprachendienste Tätigkeiten: Projektmanagement, Kundenkontakt, Übersetzen, Lektorieren, Qualitätskontrolle
Ausbildung von Kai Bengelsdorf
- 3 Jahre und 1 Monat, Apr. 2011 - Apr. 2014
Konferenzdolmetschen
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Masterstudiengang Konferenzdolmetschen in den Sprachen Niederländisch (B) und Englisch (C)
- 2 Jahre und 8 Monate, Sep. 2008 - Apr. 2011
Sprache, Kultur, Translation
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Bachelorstudiengang Translation in den Sprachen Englisch (B), Niederländisch (C) und Französisch (C)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Niederländisch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Spanisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.