Navigation überspringen

Karl H. Siber

Selbstständig, Übersetzer, Karl Heinz Siber
Sachsenheim, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Livemusik-Künstler mit hohem Qualitätsanspruch.

Werdegang

Berufserfahrung von Karl H. Siber

  • Bis heute 27 Jahre und 6 Monate, seit 1998

    Geschäftsführer

    MUFF MUsik-Management

    Chef meiner 1-Mann-Agentur.

  • Bis heute 46 Jahre und 6 Monate, seit 1979

    Übersetzer

    Karl Heinz Siber

    Vor Beginn meiner Tätigkeit im Musikbusiness war ich als freiberuflicher Übersetzer und Journalist tätig, u.a. schrieb ich Artikel für TransAtlantik, die Südd. Zeitung und die Stuttgarter Zeitung. Bücher übersetzen tue ich noch immer, mit Schwerpunkt auf zeitgeschichtlichen Themen wie dem Holocaust. Meist übersetze ich aus dem Englischen ins Deutsche, aber gelegentlich auch in die umgekehrte Richtung. Muttersprache ist allerdings deutsch.

Ausbildung von Karl H. Siber

  • 1971 - 1977

    Geschichte

    Ludwig-Maximilians-Universität München

    Gechichte der Weimarer Republik, des "Dritten Reiches", des Holocaust

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z