Katharina Freisinger
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Katharina Freisinger
- Current 11 years and 6 months, since Jan 2015
Freiberufliche Fachübersetzerin
kf | Katharina Freisinger
Übersetzung und stilistische Bearbeitung für die Sprachrichtung Englisch-Deutsch in den Fachgebieten Kunst & Kultur für Museen, Kunsthäuser, Galerien, Verlage und Kulturorganisationen
- 6 months, Apr 2018 - Sep 2018Anne Fries | Lektorat & Übersetzungen
Volontärin Projektmanagement und Fremdsprachenlektorat
- 2 years and 9 months, Apr 2015 - Dec 2017Wort für Wort GmbH & Co. KG
Freie Mitarbeiterin (Projektmanagement, Lektorat, Redaktion)
- 4 months, Sep 2013 - Dec 2013
Praktikantin (Übersetzung und Kundenbetreuung)
ASD Sprachendienst & Sprachschule
Ausbildung von Katharina Freisinger
- 2015 - 2018
Fachübersetzen
Technische Hochschule Köln
- 2011 - 2015
Deutsche Sprache und Literatur; Kultur und Gesellschaft Asiens – Japan-Studien
Universität zu Köln
- 3 years and 1 month, Oct 2007 - Oct 2010
Computerlinguistik
Universität Potsdam
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Dutch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Japanese
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.