Katja Bünger

Selbstständig, Diplom-Übersetzerin, Katja Ziemann

Weinheim, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen aus den Fremdsprachen Englisch und F
Wirtschaft
Technik
Werbetexte
Spezialisierung: Recht
Lektorat
Officedienstleitungen

Werdegang

Berufserfahrung von Katja Bünger

  • Bis heute 14 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2009

    Diplom-Übersetzerin

    Katja Ziemann

  • 2 Jahre und 4 Monate, Okt. 2010 - Jan. 2013

    Rezeption, Sachbearbeitung

    Propack GmbH

  • 4 Jahre und 8 Monate, Okt. 2005 - Mai 2010

    Mitarbeiterin Rezeption

    Dialogika

  • 3 Monate, Jan. 2010 - März 2010

    Kundenbetreuerin - Bereich: Marketing

    Conrath Kommunikation, Marketing und Verlag

    Kundenakquise, schriftliche und telefonische Kundenbetreuung, Kundenbetreuung im Außendienst, Präsentationserstellung, Internetrechereche, allgemeine Bürotätigkeiten

  • 6 Monate, Nov. 2007 - Apr. 2008

    Übersetzerin

    Wolfgang Schmidt Translation Services En-Fr-Sp-Ge

Ausbildung von Katja Bünger

  • Angewandte Sprachwissenschaften sowie Übersetzen und Dolmetschen

    Universität des Saarlandes

    Englisch und Französisch mit Spezialisierung auf Recht

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

Interessen

Übersetzen (Rechtstexte
Literatur
Software-Lokalisierung
Marketing
Technik
Politik
Gesundheitswesen)
Lektorat
Officedienstleistungen
Sozialwissenschaften
Gesellschaftspiele
Tanzen
Lesen
Eiskunstlaufen
Natur

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z