Katja Schulten

Konferenzdolmetscherin (M. A.) und Fachübersetzerin
Freelancer/Self-employed in Köln
Köln
Köln
Translation and interpreting
(The company name is only visible to logged-in members.)
Legal notice for Katja Schulten
View entire profile View entire profile

Katja Schulten's skills

  • Filme und Untertitelungen
  • Englisch und Niederländisch) - Übersetzerin von allgemeinen Texten und Fachtexten / Lektorat / Tranksriptionen / Untertitelungen / Arbeitsschwerpunkte: Umwelt
  • Sozialwesen
  • Technik
  • Dolmetschen
  • Konferenzdolmetschen
  • All 15 skills are only visible to logged-in members.

Katja Schulten's wants

  • Unternehmen mit Bedarf an professionellen Dolmetsch- und Übersetzungsdienstleistungen
  • Kollegen zum fachlichen Austausch
  • Only logged-in members can view all of the profile details.

Katja Schulten's professional experience

13 years
2 months
05/2007 - to present
Konferenzdolmetscherin (M. A.) und Fachübersetzerin
(This company name is only visible to logged-in members.)
Dozentin für Business English
(This company name is only visible to logged-in members.)
Lehrbeauftragte für Filmuntertitelung
(This company name is only visible to logged-in members.)
Lehrbeauftragte für Live-Untertitelung
(This company name is only visible to logged-in members.)
Übersetzerin und Projektmanagerin von Messen
(This company name is only visible to logged-in members.)
1 year
4 months
03/2009 - 06/2010
Untertitlerin und Sprecherin von Live-Untertiteln
WDR, Redaktion der Live-Untertitelung
3 years
8 months
12/2003 - 07/2007
Verschrifterin von Interviewtranskripten für ZDF-Produktionen
Broadview.tv
Fremdsprachenassistentin im Export
(This company name is only visible to logged-in members.)
All 9 career entries are only visible to logged-in members.

Katja Schulten's educational background

  • 09/2006 - 04/2009
    Fachhochschule Köln
    Konferenzdolmetschen, Konferenzdolmetscherin (M. A.)
  • 09/2005 - 02/2006
    Toulouse II - Le Mirail
    Übersetzen und Dolmetschen (Erasmus-Semester)
All 4 education entries are only visible to logged-in members.

Katja Schulten speaks the following languages:

  • German (First language)
  • French (Fluent)
  • English (Fluent)
  • Spanish (Basic knowledge)
  • Dutch (Good knowledge)

Katja Schulten's interests

  • Literatur
  • Reisen
  • Tanzen
  • Sprachen
  • Only logged-in members can view all of the profile details.

Katja Schulten's group memberships

Discuss topics you and Katja Schulten are interested in in XING Groups.

All 7 groups are only visible to logged-in members.

Members with XING profiles like Katja Schulten's