Navigation überspringen

Dr. Katrin Lemmer

Selbstständig, Lektorin und Übersetzerin, Language-Office-International.com
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

- Übersetzungen D - E /E - D; D - Sp. /Sp.- D; Pt
Englischen
Französischen
Portugiesischen sowie Spanischen - bei linguistis
Spanisch- und Deutschunterricht für alle Niveaus

Werdegang

Berufserfahrung von Katrin Lemmer

  • Bis heute 18 Jahre und 6 Monate, seit 2007

    Lektorin und Übersetzerin

    Language-Office-International.com

    Language-Office-International.com ist mein persönliches Unternehmen, da ich als promovierte Linguistin mit langjähriger Berufserfahrung in div. Bereichen rund um Sprache geradezu dafür prädestiniert bin, ein derartiges Unternehmen zu führen. Ich arbeite jedoch eng mit anderen fähigen Kräften, insbesondere privaten Übersetzern und Lektoren zusammen, die ebenfalls Aufträge übernehmen oder mit mir zusammen an einem Auftrag arbeiten können, so dass wir insgesamt ein starkes Netzwerk von Fachleuten bilden.

Ausbildung von Katrin Lemmer

  • 10 Jahre und 8 Monate, Apr. 1996 - Nov. 2006

    Romanische Linguistik/Anglistik

    Universität Heidelberg / FU-Berlin

    Historische Sprachwiss. Soziolinguistik Wortbildung Strukturalismus Semantik Sprachkontakt

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Portugiesisch

    Gut

  • Arabisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z