Klaus König

Inhaber, Technischer Übersetzer, König Fachübersetzungen
Calw, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
freiberufliche Mitarbeit
Projektmanagement
Deutsch
Englisch
Technik
Wirtschaft
Verwaltung
Industrie
Marketing
Internet
Hardware
Software
langjährige Erfahrung
Auslandserfahrung
Australien
schnell
zuverlässig
pünktlich
translation
freelance cooperation
project management
German
English
technical
economical
administrative
industrial
marketing
internet
hardware
software
many years of experience
international experience
Australia
quick
reliable
always on time.

Werdegang

Berufserfahrung von Klaus König

  • Current

    Technischer Übersetzer

    König Fachübersetzungen

    Verantwortlich für Übersetzungen Deutsch-Englisch, Fachgebiet Technik, Rekrutierung von Übersetzern mit anderen Sprachkombinationen und Fachgebieten, Budgetierung, Angebotserstellung, Koordination mit Kunden und Auftraggebern, Verlagen, Druckbetrieben und Online-Medienvertretern.

  • 5 years and 6 months, Oct 1986 - Mar 1992

    Public Affairs/Kontakt Coordinator

    US Dept of Defense

    Verantwortlich für Organisation, Management und Finanzierung des Public Relations Kontakt-Programms. Liaison mit militärischen Dienststellen, Nachrichten-Screening und -Übersetzungen, Berichte zur Vorlage bei HQ. Schulungsveranstaltungen im Rahmen des Deutsch-Amerikanischen Kulturaustauschprogramms.

  • 2 years and 5 months, Apr 1984 - Aug 1986

    Fachbereichsleiter Fremdsprachen

    NSW Dept. of Education

    Lehrer für Deutsch und Französisch an Gesamtschulen in NSW, Australien, verantwortlich für den Fachbereich Fremdsprachen, Planung und Durchführung von Unterrrichtseinheiten für alle Jahrgänge 7-12, Anfänger bis HSC (Abitur).

Ausbildung von Klaus König

  • 4 years, Jan 1980 - Dec 1983

    Fremdsprachen, Geschichte, Pädagogik

    University of Sydney

    Deutsch, Französisch, Literatur und Linguistik, Methodik des Fremdsprachenunterrichts, Ausbildung zum Lehrer an Gesamtschulen in NSW, Australien

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Czech

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z