Kubilay Ertuna

is partially available.

Freiberuflich, English Language Consultant, Editor and Proofreader, Independent Freelancer
Bangkok, Thailand

Fähigkeiten und Kenntnisse

First language
English fluency = native speaker
Editing
Proofreading
Academic editing
Writing

Werdegang

Berufserfahrung von Kubilay Ertuna

  • Current 11 years and 1 month, since May 2015

    English Language Consultant, Editor and Proofreader

    Independent Freelancer

  • 9 years and 4 months, Sep 2009 - Dec 2018

    External Academic Proofreader

    JGSEE, King Mongkut’s University of Technology Thonburi

    Dissertations and research papers by professors and post-graduate students. More than 250 documents completed to date.

  • 5 years and 3 months, Jun 2010 - Aug 2015

    University Lecturer and Academic Tutor

    Bangkok School of Management

    Lectured for various undergraduate business courses, including business ethics, human relations and information technology. Tutored for IGCSE and GCE Advanced Level exams in Economics. Both English and mathematics sections of GMAT, IELTS, IGCSE, SAT and TOEFL exams. Proofreading of textbooks for English language instruction in Thai elementary schools.

  • 1 year and 2 months, Jun 2011 - Jul 2012

    Contract Editor

    Open Source Centre, Bangkok Bureau, Embassy of the United States of America

    English translations of written and transcribed materials from various public media sources in Eastern Asian countries.

  • 3 years and 1 month, Oct 2006 - Oct 2009

    University Lecturer

    School of Liberal Arts, King Mongkut’s University of Technology Thonburi

    Regular courses in General English and English for Academic Purposes. Selected and adapted materials to suit course requirements. Designed and taught customised evening courses on request. Assessed conversational and written English skills of Thai candidates for overseas Ph.D. scholarships.

  • 2 years, May 2004 - Apr 2006

    Logistics Business Development

    Logistics Centre, Schenker (Thai) Co.

    - Logistical operations: Analysed and calculated accounting and operational data for logistical operations using Microsoft Access and Excel extensively. - Business communications: Writing and editing business communications with foreign clients. Created and delivered presentations at meetings. Wrote and proofread proposals and operational reports. Wrote and proofread operational reports. Proofread two major contracts. Created charts, diagrammes and outlines explaining company's logistical processes.

Ausbildung von Kubilay Ertuna

  • 2 years and 2 months, Sep 2007 - Oct 2009

    Professional Development, English Language Teaching (ELT)

    School of Liberal Arts, King Mongkut’s University of Technology Thonburi

    Satisfactorily completed 4 Master Degree courses in Applied Linguistics for English Language Teaching (ELT) to increase and update knowledge of language teaching theories, methodologies and techniques. Each course consisted of 45 contact hours.

  • 1 month, Apr 2006 - Apr 2006

    Teaching English as a Foreign Language (TEFL) and to Young Learners (TEYL)

    Chichester College (UK), Bangkok Branch

  • 6 years, Jun 1998 - May 2004

    Asian University Thailand

  • 1 year, Jun 1997 - May 1998

    Chulalongkorn University

  • 5 years and 10 months, Sep 1988 - Jun 1994

    Mahidol University International College

Sprachen

  • English

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Turkish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Thai

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z