Larissa Meckelburg

Angestellt, Texterin und Übersetzerin, Model Engineering Solutions GmbH
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Lektorat von Texten
Korrekturlesen
Journalismus
Schreiben
Kreatives Schreiben
Wissenschaftliches Schreiben
Schreiben nach Diktat
Korrektur von Texten
Kommunikation
Korrektorat von Texten
Übersetzung Englisch-Deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Larissa Meckelburg

  • Bis heute 6 Jahre und 5 Monate, seit März 2019

    Texterin und Übersetzerin

    Model Engineering Solutions GmbH
  • 1 Jahr und 7 Monate, Aug. 2017 - Feb. 2019

    Englisch Texterin und Übersetzerin

    Escapio GmbH
  • 7 Monate, Jan. 2012 - Juli 2012

    Technische Schreiberin und Software Testerin

    EOH Holdings

    Projektmanagement Erstellung und Testen einer Software-Anleitung Enger Austausch mit der Softwareabteilung

  • 1 Jahr und 7 Monate, März 2010 - Sep. 2011

    Englischlehrerin für unterschiedliche Altersklassen

    Single Way Education Center in Incheon, Südkorea

    Planung und Durchführung des Unterrichts Phonetik-Unterricht Lese-, Schreib- und Sprachfähigkeiten

  • 1 Jahr und 2 Monate, Jan. 2009 - Feb. 2010

    Redaktionsleiterin für das ‟Student Choice Magazine”

    Uhuru Communications

    Teamleitung Lektorieren und journalistische Arbeit SEO Verwaltung der Website

  • 5 Jahre und 11 Monate, Feb. 2004 - Dez. 2009

    Journalistin, Lektorin und Fotografin

    Larissa Focke

    Freiberufliche Tätigkeit für diverse Magazine und Konferenzen – unter anderem für Student Choice Magazine, Maximum Exposure, Of Course Media und Colossal Film Magazine

  • 4 Jahre und 5 Monate, Apr. 2005 - Aug. 2009

    Untertitlerin für Taube und Schwerhörige laut BBC-Standards

    See Hear Media (Pty) Ltd. in Kapstadt, Südafrika

    Qualitätskontrolle Projektmanagement und Kundenkontakt Umschreiben von Daten und Recherchematerial

Ausbildung von Larissa Meckelburg

  • 4 Jahre und 1 Monat, Okt. 2012 - Okt. 2016

    Kombinationsstudiengang Geschichts- und Kulturwissenschaften

    Freie Universität Berlin

    Akademisches Schreiben, Übersetzen, Gender und Postcolonial Studies, Linguistik, Literatur und Medien

  • 3 Jahre und 1 Monat, Feb. 2001 - Feb. 2004

    Medienethik

    University of Pretoria

    Medien-, Film- und Informationswissenschaften, Englische Literatur, Information Science, Ethik, kritisches Denken und Logik

Sprachen

  • Englisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Afrikaans

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z