Ulrike Wittmann

ist offen für Projekte. 🔎

Selbstständig, Lektorat/Korrektorat/Content Writer/Übersetzerin, Selbstständig
Vienna, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Englische Sprache
Englische Literatur
Übersetzung Englisch-Deutsch
Deutsche Sprach und Literaturwissenschaft
Texten
Lektorat von Texten
Teamfähigkeit
Französisch Sprache
Französische Literatur
Fremdsprachen
Eigeninitiative
Eigenverantwortung
Eigenmotivation
Selbstständigkeit
Flexibilität
Kommunikationsfähigkeit
Schreiben

Werdegang

Berufserfahrung von Ulrike Wittmann

  • Bis heute 6 Jahre, seit Aug. 2019

    Lektorat/Korrektorat/Content Writer/Übersetzerin

    Selbstständig

  • 2 Jahre, Aug. 2017 - Juli 2019

    Junior Editor

    LexisNexis Verlag ARD Orac GmbH & Co KG
  • 4 Monate, Mai 2017 - Aug. 2017

    Freiberufliche Redakteurin

    trusted.de

    Verfassen von Artikeln für eine Onlineplattform auf Auftragsbasis.

  • 2 Monate, Juni 2017 - Juli 2017

    Aushilfskraft Lektorat

    REWE Group

    Schnittstelle zwischen Grafikagentur, Lieferanten, Qualitätsmanagement und Billa Eigenmarken. Verantwortlich für Emailverkehr, Korrektorat von Layoutvorschlägen etc..

  • 1 Monat, Mai 2017 - Mai 2017

    Unterstützung Empfang

    Amgen GmbH
  • 2 Jahre und 1 Monat, Okt. 2014 - Okt. 2016

    Studentin

    Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg

Ausbildung von Ulrike Wittmann

  • 2 Jahre und 4 Monate, Okt. 2014 - Jan. 2017

    Buchwissenschaft

    Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg

    Geschichte des Buchhandels, das Buch als Medium zur Meinungsbildung, vom Manuskript zum verkaufsfähigen Produkt. Benotung für Masterarbeit ausständig, sonst abgeschlossen.

  • 6 Monate, Aug. 2013 - Jan. 2014

    Englische Literatur

    Universität Aarhus

    Verbesserung meiner Englischkenntnisse, Verfassen von wissenschaftlichen Arbeiten in englischer Sprache

  • 3 Jahre, Okt. 2011 - Sep. 2014

    Vergleichende Literaturwissenschaft

    Universität Wien

    Vergleich der Literatur aus dem deutschen, englischen und französischen Sprachraum, jeweils in der Originalfassung.

  • 4 Jahre, Okt. 2007 - Sep. 2011

    Veterinärmedizin

    Veterinärmedizinische Universität Wien

    Grundlagen der artgerechten Tierhaltung, erste Einblicke ins Fach, abgebrochen.

  • 7 Jahre und 10 Monate, Sep. 1999 - Juni 2007

    Öffentliches Gymnasium der Stiftung Theresianische Akademie

    Fremdsprachen (Französisch, Englisch, Latein, Russisch)

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Spanisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z