Laura Heidrich
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Laura Heidrich
- Current 2 years and 3 months, since Mar 2024
Selbstständig
einfach *inklusiv
Leitung des Büros für Leichte Sprache der Lebenshilfe Celle und Mitarbeiterin der Öffentlichkeitsarbeit
- 2 years and 7 months, Jun 2017 - Dec 2019
Kooperationspartnerin
simple∙text
Erstellen und Lektorieren von (Nachrichten-)Texten in einfacher und verständlicher Sprache. https://www.simpletextnewsbubble.com/blog.html
- 3 years, Jan 2017 - Dec 2019
Inhaberin
Feder·leichte Sprache
Übersetzungen Verständlichkeitsprüfung/Textoptimierung Vorträge Workshops
- 1 year and 6 months, Apr 2015 - Sep 2016
Mitarbeiterin
Forschungsstelle Leichte Sprache Hildesheim
Projektleiterin für die Bereiche Nachrichten und Justiz Betreuung des Projekts "Norddeutsche Nachrichten in Leichter Sprache" des NDR (hier vor allem Kooperation mit dem NDR sowie Lektorat) Übersetzungen (z.B. für das Niedersächsische Justizministerium) Workshops (Status der Regelwerke - Praxis trifft Wissenschaft) Schulungen (z.B. NLQ, BBW Nürnberg, Diakonisches Werk Hannover)
Ausbildung von Laura Heidrich
- 3 years, Oct 2013 - Sep 2016
Medientext und Medienübersetzung
Stiftung Universität Hildesheim
Medienübersetzung - Schwerpunktsprachen Englisch und Französisch - Spezialisierungsmodul Barrierefreie Kommunikation
- 4 years, Oct 2009 - Sep 2013
Kommunikation und Übersetzen, internationale
Stiftung Universität Hildesheim
Interkulturalität - Schwerpunktsprachen Englisch und Französisch - Spezialisierungsmodul Betriebswirtschaftslehre
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.