Lilia Belmari
Selbstständig, Area Sales Manager Russland, JOSEPH’S Toiletries
Zurich, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Lilia Belmari
Bis heute 10 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2014
Area Sales Manager Russland
JOSEPH’S Toiletries
Area Sales Manager für den russischen Markt (Freelancer) Schwerpunkte: Aufbau des russischen Marktes, B2B Marketingstrategie, Key Account Management, Produktpräsentationen
4 Jahre und 7 Monate, Aug. 2011 - Feb. 2016
Assistenz der Abteilungsleitung
Stadler Bussnang AG
Assistenz der Abteilungsleitung Dokumentation / Schulung (26 Mitarbeiter) Schwerpunkte: Budget- und Personalplanung, Offertkalkulation für internationale Projekte, Controlling, Bearbeitung des E-Mailpostfachs, Reporting an Bereichsleitung, Termin- und Eventorganisation, Mitarbeit an diversen strategischen Projekten (z.B. Terminologie, Dashboard D/S) mit positivem Track Record, Übersetzungsmanagement, Dolmetscher für Strategieworkshops der Stadler Rail Group (international Geschäftsleitung)
10 Monate, Nov. 2010 - Aug. 2011
Executive Assistant
REKO Bioenergie GmbH
Assistentin der Geschäftsführung / Technische Übersetzerin Schwerpunkte: Kontaktpflege mit Kunden und Geschäftspartners, Budgetplanung, Offertkalkulation für internationale Projekte, Controlling, Bearbeitung des E-Mailpostfachs, Termin- und Eventorganisation, Übersetzungen, Projektmanagement
2 Monate, Sep. 2010 - Okt. 2010
Praktikantin Technische Übersetzerin
REKO Bioenergie GmbH
Schwerpunkte: Übersetzungen
7 Jahre, Okt. 2003 - Sep. 2010
Dolmetscherin und Übersetzerin
Ich selbst.
Selbstständig als Dolmetscherin und Übersetzerin Schwerpunkte: Betreuung osteuropäischer Kunden auf dem deutschen Immobilienmarkt, Betreuung osteuropäischer Privatpatienten in Deutschland, Übersetzen von allgemeinen und technischen Texten 08 / 2007 – 09 / 2010 Elternzeit
3 Monate, Jan. 2005 - März 2005
Praktikantin Dozent Deutsch als Fremdsprache
Südrussischen Staatsuniversität für Wirtschaft und Service
Schwerpunkte: Dozent für Deutsch als Fremdsprache
Ausbildung von Lilia Belmari
4 Jahre und 11 Monate, Sep. 2002 - Juli 2007
Deutsch als Fremdsprache
Universität Leipzig
Erwachsenenbildung deutsche Sprache, Deutsch als Fremdsprache (1. Hauptfach) , Russistik (2. Hauptfach)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Russisch
Muttersprache
Englisch
Gut
Serbokroatisch
-