Navigation überspringen

Marcela Robaina Boyd

Angestellt, Traductora
Montevideo, Uruguay

Werdegang

Berufserfahrung von Marcela Robaina Boyd

  • Bis heute 30 Jahre und 5 Monate, seit 1995

    Traductora Inglés - Español

    Independiente

    Más de 10 años de experiencia Conocimiento experto de inglés Primera lengua: español Redacción de originales, adaptaciones culturales y textos didácticos Estudio y análisis léxico y sintáctico (para registro de marcas) Edición de textos para diversos públicos de habla hispana Garantía de calidad: consultas con profesionales expertos en las distintas especialidades, y corrección de pruebas Entregas en los plazos estipulados

  • Bis heute

    Traductora

    .

  • 1990 - 2004

    profesora de inglés (TESOL)

    Instituto Cultural Anglo

    - enseñanza de inglés como segunda lengua - integración de tribunales para los exámenes de la Universidad de Cambridge (FIrst Certificate, BEC Business English, CELS)

Ausbildung von Marcela Robaina Boyd

  • 1982 - 1985

    Universidad de la República

    contabilidad finanzas economía organización y métodos recursos humanos relaciones públicas relaciones humanas derecho laboral

Sprachen

  • Spanisch

    -

  • Englisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z