Maria Schütze

Angestellt, Terminology Consultant, qwp GmbH
Braunschweig, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Terminologiemanagement
Acrolinx
Language Engineering
MemoQ
QTerm
MS Excel
SDL MultiTerm
MS Office
Plunet
Terminologieextraktion
SDL Trados Studio
Adobe InDesign
Adobe Photoshop
Qualitätssicherung
Lektorat
eine hohe Auffassungsgabe
affinity for technology & IT
Adleraugen
Weitblick
Microsoft Visio

Werdegang

Berufserfahrung von Maria Schütze

  • Bis heute 3 Jahre und 4 Monate, seit Apr. 2022

    Terminology Consultant

    qwp GmbH
  • Bis heute 9 Jahre und 6 Monate, seit Feb. 2016

    Terminologin

    Micado Innovation GmbH

    Terminologiemanagement, -extraktion & -verwaltung

  • 6 Monate, Aug. 2015 - Jan. 2016

    Masterandin und Terminologin

    Micado Innovation GmbH

  • 2 Monate, März 2015 - Apr. 2015

    Praktikantin im Bereich Language Engineering

    @transcript GmbH & Co. KG

  • 5 Monate, Feb. 2012 - Juni 2012

    Praktikantin

    Deutsche Post AG

  • 6 Monate, Sep. 2011 - Feb. 2012

    Praktikantin

    ETC International College, Bournemouth

Ausbildung von Maria Schütze

  • 3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2013 - Juli 2017

    Terminologie und Sprachtechnologie

    TH Köln

  • Mehrsprachige Kommunikation

    FH Köln

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z