Marina Penalva Halpin

Bis 2009, Responsable área librerías, Ara Llibres
Barcelona, Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

edición
gestión
coordinación editorial
traducción
lectura
maquetación
interpretación
comunicación audiovisual
cooperación
desarrollo
inglés
francés
español
alemán
sueco
redacción
gestión cultural
derecho propiedad intelectual
derechos de traducción
derechos de adaptación

Werdegang

Berufserfahrung von Marina Penalva Halpin

  • 6 Monate, Mai 2009 - Okt. 2009

    Responsable área librerías

    Ara Llibres

    Responsable comercial y editorial del área de librerías de la editorial. Contratación, programación y coordinación (títulos de ficción y no ficción en catalán y en castellano)

  • 1 Jahr und 1 Monat, Mai 2008 - Mai 2009

    Responsable área ficción

    Ara Llibres

    Responsable de la gestión editorial y comercial del área de ficción (ficción comercial y literaria en catalan).

  • 1 Jahr und 8 Monate, Mai 2006 - Dez. 2007

    Directora i administradora

    Pontas Literary & Film Agency

  • 2 Jahre und 5 Monate, Jan. 2004 - Mai 2006

    Agente literaria

    Pontas Literary & Film Agency

    Agente literaria. Representación de escritores y guionistas. Gestión de derechos de propiedad intelectual. Gestión de derechos de traducción y adaptación de obras literarias a otros formatos. Gestión de contenidos culturales.

Ausbildung von Marina Penalva Halpin

  • 10 Monate, Sep. 2002 - Juni 2003

    International Relations & Politics

    Kobenhavns Universitat

  • 10 Monate, Sep. 2000 - Juni 2001

    Documentary film & script writing

    Höchschule für Film und Fernsehen - München

  • 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 1998 - Juni 2002

    Comunicación Audiovisual

    Universitat Autònoma de Barcelona

Sprachen

  • Spanisch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Englisch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Französisch

    C1 (Fließend)

  • Deutsch

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Schwedisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z