Navigation überspringen

Martin Donaldson

Angestellt, Translation Project Manager, VEMAG Verlags- und Medien AG
Köln, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Terminologiemanagement
SDL Trados Studio
Deutsch als Fremdsprache
SEO
Spracherkennung

Werdegang

Berufserfahrung von Martin Donaldson

  • Current 1 year and 5 months, since 2025

    Translation Project Manager

    VEMAG Verlags- und Medien AG
  • 14 years and 2 months, Aug 2010 - Sep 2024

    Terminology and Translation Manager

    EWM GmbH

  • 1 year and 8 months, Oct 2006 - May 2008

    Terminologe

    DELTA International CITS GmbH

    Übersetzungsdienstleistungen

Ausbildung von Martin Donaldson

  • 2006 - 2008

    Terminologie und Sprachtechnologie

    FH Köln

Sprachen

  • English

    C1 (Fließend)

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Shpejtim Hoda

Dolmetscher/Übersetzer

Halle (Saale)

Levent Bozbay

Übersetzer

Berlin

Melanie Christina Salaj

---

Valencia

Ute Neumaier

Übersetzung & Lokalisierung | Multikulturelles Marketing

Dudenhofen

Kerstin Zipperer

Assistant to Division Manager Marketing

Weiden

Thomas Tucher

Internationale Fachkommunikation und Übersetzen

Magdeburg

Heidi Romanenko

Dolmetscher/Übersetzer

Halle

Paola Attorre

Ermächtigte Übersetzerin in Mexiko

Frankenthal

Ildiko Vincze

GF

Regensburg

Carola Schomburg

Lokalisierer - Übersetzer - Software und Medien (User Guides, Websites, Games)

Wittenberg

Nataliya Georgieva

Dolmetscherin/Übersetzerin Bulgarisch, Englisch, Deutsch

Rimpar

Lea Zacharias

Associate Translator

Leipzig

Ian Dawson

Fachübersetzer Industrieanlagentechnik deutsch–englisch

Bochum

Torsten Simon

Soziologie

Schwalbach

Donka Spasova

---

Munich

Cornelia Kürzdörfer

Web Content & Translation Specialist

München

Germano Ferretti

Interpreter/Translator (IT, DE, EN)

Rom

Alexandra Drude

Übersetzerin und Dolmetscherin für Russisch

Niederwerrn

Daria Afanaseva

---

Klagenfurt

Katharina Arlt

Fachübersetzerin (M.A.) Spanisch | Deutsch | Englisch

Karlsruhe

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ