Katrin Zöberlein
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Katrin Zöberlein
- Current 5 years and 10 months, since Sep 2020
Staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin für Deutsch und Englisch
Zoeberlein Translations
Als staatlich geprüfte und vom Landgericht Nürnberg-Fürth ermächtigte Übersetzerin für die deutsche und englische Sprache biete ich sowohl allgemeinsprachliche Übersetzungen als auch Fachübersetzungen aus dem Bereich Wirtschaft sowie Urkundenübersetzungen an. Außerdem habe ich mich auf die Lokalisierung von Webseiten und Software spezialisiert. Neben meinen Übersetzungsdienstleistungen biete ich auch das Korrektorat/ Lektorat von Texten an.
Ausbildung von Katrin Zöberlein
- 2 years, Apr 2022 - Mar 2024
Japanische Sprache
Fukuoka Foreign Language College
- 1 year and 1 month, Sep 2019 - Sep 2020
M.Sc. Translating with Entrepreneurship
Heriot-Watt University
- 2 years and 11 months, Sep 2016 - Jul 2019
Staatlich geprüfte Übersetzerin Deutsch/ Englisch im Fachgebiet Wirtschaft
Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde Erlangen
Fachgebiet: Wirtschaft
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Japanese
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Spanish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.