Tabea Schaebs

ist offen für Projekte. 🔎

Angestellt, Vertriebsinnendienst Frankreich, JAKO AG
Blaufelden, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

SDL Trados Studio
Übersetzung Englisch-Deutsch
Französisch
Lektorat
Korrekturlesen
Zehn-Finger-System
MS Office
Across
Übersetzung
Fremdsprachen
Deutsch
Dolmetschen
CRM-Systeme
Rechtschreibung
Microsoft Navision
Sprache
SEO
Terminologiemanagement
Linguistik
Zendesk
Microsoft Word
Outlook
Computerunterstützte Übersetzung
Azure DevOps
Lokalisierung und Übersetzung
Diplomatie
Strukturierte Arbeitsweise
Analytisches Denken
Interkulturelle Kompetenz
Kreativität
Genauigkeit
Teamfähigkeit
Selbstständigkeit
Schnelligkeit
Lernbereitschaft
Offenheit
Zuverlässigkeit
Empathie

Werdegang

Berufserfahrung von Tabea Schaebs

  • Current 1 year and 11 months, since Jul 2024

    Vertriebsinnendienst Frankreich

    JAKO AG

  • 3 years and 7 months, Dec 2020 - Jun 2024

    Kaufmännische Angestellte im Servicecenter

    Müller - Die lila Logistik SE

    Kundenservice für die (Webshop-)Endkunden diverser Verlage in Form von telefonischer und schriftlicher Bestellannahme und Auftragsabwicklung, Kundenkorrespondenz, Kundenberatung, Reklamationsbearbeitung, Kundendatenpflege

  • 4 months, Jun 2017 - Sep 2017

    Übersetzerin

    Getusion Group

    Praktikum im Übersetzungsbüro GETANDO für die deutsche Sprachschule GETUSION in Tunis, Tunesien

  • 6 years and 7 months, Jul 2010 - Jan 2017

    Ferienjobs als Produktionshilfe

    Bosch Tiernahrung
  • 11 months, Sep 2013 - Jul 2014

    Internationaler Jugendfreiwilligendienst

    Champfleuri - Centre de Vacances

    Internationaler Jugendfreiwilligendienst (IJFD) in Ferienzentrum bei Grenoble, Frankreich Interkulturelle Teamarbeit in den Bereichen: Hauswirtschaft, Gartenarbeit, Kinder-Programm

Ausbildung von Tabea Schaebs

  • 8 years and 3 months, Oct 2014 - Dec 2022

    Übersetzungswissenschaft

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    A-Sprache: Deutsch, B: Französisch, C: Englisch Ergänzungsfach: Jura Inhalte: Sprach- und Übersetzungwissenschaft, Kulturwissenschaft, Übersetzen fach- und gemeinsprachlicher Texte (FR>DE, EN>DE, DE>FR), Übungen im Konferenzdolmetschen

Sprachen

  • Farsi/Dari

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Romanian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Dutch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z