Maryna Parficheva

Bis 2010, Leiterin des Übersetzungsreferats / Senior Beraterin, Oberster Gerichtshof der Ukraine
Chemnitz, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Project Management
MS Office
Team work
Communication skills
Reliability
Business Contacts
Consulting
Government
German
Office communications
Administration
Office Management
Microsoft Excel
Customer care
Customer Support
Legal Research
Analytical skills
Document Management
Public Administration
Reporting
International Relations
Team Management
Project Coordinating
Legal Cooperation
Event Management
Communication
Translation
Legal Consulting
Team leadership

Werdegang

Berufserfahrung von Maryna Parficheva

  • Bis heute 1 Jahr, seit Aug. 2025

    Verwaltungsmitarbeiterin

    Eckert-Schulen

  • 1 Jahr und 6 Monate, März 2024 - Aug. 2025

    Bürokauffrau / Prüfungsunterstützung

    inLingua Chemnitz

    Administration und Büroorganisation im täglichen GeschäftsbetriebVorbereitung, Koordination und Unterstützung bei der Durchführung von Sprachprüfungen Kundenbetreuung und Datenbearbeitung

  • 4 Jahre und 8 Monate, März 2018 - Okt. 2022

    Leitende Spezialistin (Abteilung für analytische und juristische Arbeit))

    Oberster Gerichtshof der Ukraine

    Juristische Analyse und Erstellung von komplexen rechtlichen Berichten und Dokumenten Informationsaufbereitung und Management juristischer Datenbanken Enge Zusammenarbeit mit Richterkollegien und internen Abteilungen

  • 6 Jahre und 4 Monate, Nov. 2011 - Feb. 2018

    Leiterin der Abteilung für internationale Zusammenarbeit

    Hohes Fachgericht der Ukraine für Zivil- und Strafsachen

    Fachliche und personelle Leitung der Abteilung für internationale Kooperationen Koordination internationaler Projekte und juristischer Partnerschaften Organisation hochrangiger Treffen, Konferenzen und offizieller Korrespondenz

  • 6 Jahre und 2 Monate, Okt. 2004 - Nov. 2010

    Leiterin des Übersetzungsreferats / Senior Beraterin

    Oberster Gerichtshof der Ukraine

    Koordination der juristischen Fachübersetzungen und Leitung des Übersetzungsreferats (06/2009–11/2010) Berichterstattung, rechtliche Beratung und Organisation des internationalen Austauschs (10/2004–06/2009)

Ausbildung von Maryna Parficheva

  • 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 2004 - Juni 2008

    Rechtswissenschaften

    National Academy of Internal Affairs / National Academy of Internal Affairs of Ukraine

    Schwerpunkt: Rechtswissenschaft, juristische Analyse, rechtliche Dokumentation.

  • 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1999 - Juni 2004

    Internationale Beziehungen

    Nationale I.-I.-Metschnikow-Universität Odessa

    Schwerpunkt: Internationale Zusammenarbeit, Fremdsprachen, diplomatisches Protokoll und interkulturelle Kommunikation.

Sprachen

  • Deutsch

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Russisch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Ukrainian

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Englisch

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Arabisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z