
Mohamed Chhibi
Skills
Timeline
Professional experience for Mohamed Chhibi
- Current 3 years and 9 months, since Jul 2022
A Freelance Translator for national and international institutions
Maghreb Arab Press (MAP)
1-Read through original material and rewrite it in the target language 2-Use translation memory software programs to ensure consistency and efficiency 3-Use specialist dictionaries and references to find the relevant equivalents for each word 4-Research legal, technical, artistic and scientific phraseology to find the correct translation 5-Liaise with clients to discuss any unclear points 6-Proofread and edit final translated versions
- Current 23 years and 11 months, since May 2002
Full-Time mediator and administrative Officer
Institut Francais de Tanger
1-Assist programs of permanent exhibitions 2-Work with curators to plan a long-term strategy for exhibitions safety 3-Coordinate liaisons between the gallery administrators and artists 4-Create and monitor production and installation schedules for exhibitions 5-Writing exhibitions documentation for mediating purposes and journalism 6-Heading communication contact with schools and institutes 7 Mediating guided visits for students 8-Multimedia editor for the French Institute of Tangier
- 1 year and 11 months, Sep 2004 - Jul 2006
Part- Time English Language Teacher
Abu Bakr Lamtouni Secondary School
1-Present lessons in a comprehensive manner 2-Provide individualized instruction 3-Create and distribute educational content (notes, summaries, assignments etc.) 4-Assess and record students’ progress 5-Maintain a tidy and orderly classroom 6-Collaborate with parents and stakeholders in regular meetings 7-Plan and execute educational in-class and outdoor activities 8-Observe and understand students’ behaviour and psyche etc. 9-Develop and enrich professional skills and knowledge .
Languages
English
Fluent
Arabic
Fluent
French
Fluent
Spanish
Basic
XING members with similar profiles
XING – The jobs network
Over 1 million jobs
Find just the right job for you on XING.
Job offers just for you
Get found by employers and over 20,000 recruiters.
21 million members
Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.
Free membership
Basic membership is free, but the opportunities are priceless.
