Navigation überspringen

Mélanie Quesson

Selbstständig, Konferenzdolmetscherin, Mélanie Quesson
Heidelberg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Konferenzdolmetschen
Simultandolmetschen
Dolmetschen französisch
Konsekutivdolmetschen
Französischdolmetscher
Französisch Dolmetscher
Dolmetscher Heidelberg
Dolmetscher BW
Simultan-Dolmetschen
Simultaneous interpreting
Interprétation simultanée
Interprétation
Language interpretation
Dolmetschen/Übersetzen
Übersetzen und Dolmetschen
Conference interpreting
Interprétation de conférence
Translation and Interpretation
Deutsche Sprache

Werdegang

Berufserfahrung von Mélanie Quesson

  • Bis heute 8 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2016

    Dolmetschdozentin

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Als Dolmetschdozentin unterrichte ich Konsekutiv- und Simultandolmetschen in den Sprachrichtungen Deutsch > Französisch und Englisch > Französisch und begleite die Studenten in der Entwicklung ihrer Dolmetschkompetenzen.

  • Bis heute 11 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2013

    Konferenzdolmetscherin

    Mélanie Quesson

Ausbildung von Mélanie Quesson

  • 1 Jahr und 8 Monate, Okt. 2013 - Mai 2015

    Konferenzdolmetschen

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Konferenzdolmetschen Französisch > Deutsch, Deutsch > Französisch, Englisch > Französisch

  • 3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2010 - Sep. 2013

    Interprétation de Conférence

    Institut Libre Marie Haps, Bruxelles

    Konferenzdolmetschen Deutsch > Französisch, Englisch > Französisch

  • 10 Monate, Okt. 2009 - Juli 2010

    Wirtschaftssprache; Literatur und Kultur

    Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt

    Erasmus Semester mit meinen beiden Bachelors (s.u.)

  • 3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2007 - Sep. 2010

    Wirtschaftssprachen

    Université Catholique de l'Ouest

    Culture et Langues Etrangères mention langues de spécialité (spécialité allemand), DE, EN, SPA

  • 3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2007 - Sep. 2010

    Sprachwissenschaft und Kulturwissenschaft

    Université Catholique de l'Ouest

    Culture et Langues mention culture et langues étrangères (spécialité allemand), DE, EN, SPA

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z