Kristin Biebl

Selbstständig, Übersetzerin, freelancer // Freiberufler
Frauenau, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzen
Dolmetschen
Korrekturlesen
Sprache
Englisch
Übersetzungen
Deutsch
staatlich geprüft
mit Schwerpunkt:
Erbrecht
Familienrecht
Sachenrecht
Strafrecht
Zivilrecht
Law
Arbeitsrecht
Family law
Law of succession
Law of property
Law of obligations
Law of contracts
Vertragsrecht
Public Service Interpreting
Translation
Interpreting
Translating
Simultaneous interpreting
Liaison Interpreting
Conference Interpretation
Consecutive interpreting

Werdegang

Berufserfahrung von Kristin Biebl

  • Current 8 years and 11 months, since Jul 2017

    Park Ranger

    Nationalpark Bayerischer Wald

  • Current 11 years and 5 months, since Jan 2015

    Übersetzerin

    freelancer // Freiberufler

  • Current 12 years and 5 months, since Jan 2014

    Freiwillige Mitarbeiterin / Volunteer Ranger

    Junior Ranger e. V.

  • 5 months, Feb 2017 - Jun 2017

    Assistentin / Übersetzerin

    Eversheds Sutherland (Germany)
  • 1 year, Mar 2016 - Feb 2017

    Assistentin / Übersetzerin

    Eversheds Deutschland LLP

  • 6 months, Sep 2015 - Feb 2016

    Fremdsprachensekretärin

    BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB
  • 7 months, Feb 2015 - Aug 2015

    Gelistete Dolmetscherin

    Generalkonsulat Edinburgh

  • 7 months, Feb 2015 - Aug 2015

    Ehrenamtliche Übersetzerin

    Welttierschutzgesellschaft e.V.
  • 6 years and 1 month, Aug 2008 - Aug 2014

    Tankstellenmitarbeiterin

    Aral Tankstelle

  • 2014 - 2014

    Übersetzerin

    Junior Ranger e. V.

    Übersetzerin

  • 2014 - 2014

    Lektorin

    Nationalpark Bayerischer Wald

    Korrekturlesen mehrerer Broschüren

  • 2013 - 2013

    Dolmetscherin

    Junior Ranger e. V.

Ausbildung von Kristin Biebl

  • 1 year and 1 month, Sep 2014 - Sep 2015

    Conference Interpreting and Translating

    Heriot-Watt University

    Konferenzdolmetschen und Übersetzen

  • 3 years and 1 month, Jul 2011 - Jul 2014

    Recht

    Sprachen- und Dolmetscherinstitut München (SDI)

    Recht, Übersetzen, Dolmetschen

  • 1 year and 11 months, Sep 2008 - Jul 2010

    Wirtschaft

    Berufsfachschule für Fremdsprachenberufe Deggendorf

    Wirtschaft, Englisch, Französisch

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z