Nathalie Gruber-Steindl
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Nathalie Gruber-Steindl
- Bis heute 7 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2018
Übersetzerin FR-DE
Bureau des Métiers, Walliser Handwerkerverband
- Bis heute 15 Jahre und 2 Monate, seit März 2011
Übersetzerin Deutsch, Französisch, Spanisch
Nathalie Steindl
- 9 Monate, Dez. 2017 - Aug. 2018
Manager CLIMB/SKI
ZERMATTERS
Leitung der Bergführervermittlung der ZERMATTERS (ehem. Alpin Center): Administration/Kundenbetreuung/HR/Marketing Vermittlung von Bike-Guides, Schneesportlehrern, Gleitschirmpiloten Marketing des Outdoor-Unternehmens ZERMATTERS
- 1 Jahr und 4 Monate, Sep. 2016 - Dez. 2017
Büroleiterin Alpin Center Zermatt
Alpin Center Zermatt
Leitund des Bergführer-Vermittlungsbüros Alpin Center Zermatt
- 1 Jahr und 1 Monat, Nov. 2013 - Nov. 2014
Übersetzerin FR-DE
Bureau des Métiers – Walliser Handwerkerverband, Sion
- 6 Monate, Dez. 2011 - Mai 2012
Projekt-Managerin & Übersetzerin
Zieltext AG
Ausbildung von Nathalie Gruber-Steindl
- 5 Monate, Feb. 2009 - Juni 2009
Übersetzen und Dolmetschen
Universidad de Granada
- 6 Monate, Aug. 2008 - Jan. 2009
Übersetzen und Dolmetschen
Institut Supérieur de Traduction et Interprétation I.S.I.T. Paris
- 4 Jahre und 6 Monate, Okt. 2006 - März 2011
Übersetzung
Universität Innsbruck
Deutsch Französisch Spanisch Literarisches Übersetzen Medizinische Übersetzung Technische Übersetzung
- 4 Jahre und 11 Monate, Aug. 2000 - Juni 2005
Spanisch
Kollegium Spiritus Sanctus
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Französisch
C1 (Fließend)
Spanisch
C1 (Fließend)
Englisch
C1 (Fließend)
Portugiesisch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Italienisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.