Peggy Seidel
Selbstständig, Übersetzerin, Freelance
Roanne, Frankreich
Suchst Du eine andere Peggy Seidel?
Werdegang
Berufserfahrung von Peggy Seidel
Bis heute 13 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2010
Übersetzerin
Freelance
4 Jahre und 7 Monate, Jan. 2011 - Juli 2015
Deutschdozentin
Fachhochschule IUT / IUP de Roanne, Frankreich
Deutschunterricht
Übersetzungen FR/EN > DE
4 Jahre, Sep. 2005 - Aug. 2009
Filmvorführerin / Kinoassistentin
Cinémas Utopia Toulouse / Tournefeuille, Frankreich
8 Monate, Okt. 2004 - Mai 2005
Deutschassistentin
Lycée/Collège Albert Thomas, Roanne, Frankreich
1 Jahr und 2 Monate, Juli 1997 - Aug. 1998
Kellnerin / Zimmermädchen
Vincent House, London und CJ's Café Bar, Woolacombe (GB)
Ausbildung von Peggy Seidel
10 Monate, Sep. 2009 - Juni 2010
Traduction de produits de communication multi-supports
Université Jean Monnet Saint-Etienne, Frankreich
Übersetzungen Französisch-Englisch-Deutsch, Dolmetschen, CAT-Tools, DTP-Tools
5 Monate, Feb. 2002 - Juni 2002
Film Studies, English Studies
University of Wolverhampton
5 Monate, Sep. 2001 - Jan. 2002
Filmwissenschaft, französische Linguistik, Literatur und Landeskunde
Université Nancy 2 und IECA Nancy, Frankreich
6 Jahre, Okt. 1998 - Sep. 2004
Kommunikations- und Medienwissenschaft / Anglistik / Französistik
Universität Leipzig
Sprachen
Französisch
Fließend
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Russisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen