Rebekka Gruber
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Rebekka Gruber
- Bis heute 20 Jahre und 10 Monate, seit Juli 2005
Dip WSET ®| WSET® Diploma in Wines| Weinakademikerin| Sommelière| Übersetzerin
WineLanguage| TransLanguage
- Bis heute 21 Jahre und 4 Monate, seit 2005
Staatlich geprüfte Übersetzerin
trans-language
Ob schriftliche Übersetzungen, Konsekutivdolmetschen, Verfassen von Texten und Pressemeldungen oder Qualitätssicherung und Lektorat - trans-language liefert Ihnen grenzüberschreitende Kommunikationslösungen nach Maß. Ich verfüge über vielfältige Erfahrungen im Übersetzen anspruchsvoller Texte aus einem breiten Spektrum der Fachbereiche Weinkunde, Oenologie, Sensorik, Fußball & Sport, PR & Corporate Communication, Marketing, Medien, Tourismus, Gastronomie, Hotellerie sowie Recht.
Ausbildung von Rebekka Gruber
- 7 Monate, Jan. 2015 - Juli 2015
Sommelière für Gastronomie und Handel
Deutsche Wein- und Sommelierschule Koblenz (DWS)
Sensorik von Speise und Wein, Weinkunde Europa & Übersee, Weinverkauf & Weinempfehlung, Spirituosen, allgemeine Getränkekunde, BWL, Marketing, Controlling
Germanistische Linguistik, Romanistik (Italienisch), Politikwissenschaften
Ruhr Universität Bochum, Universität zu Köln, Dolmetscher Institut Düsseldorf
Sprachwissenschaften, Übersetzen, Dolmetschen
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Englisch
C1 (Fließend)
Französisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Italienisch
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.