Richard Teschke

ist offen für Projekte. 🔎

Bis 2025, Lexikograph und Terminologe, LEO GmbH
München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Fremdsprache
Sprache
Linguistik
Terminologiemanagement
Lektorat
Lokalisierung
Computerunterstützte Übersetzung
Korrekturlesen
Spanische Sprache
Französische Sprache
Dokumentation
Chinesische Sprache
Chinesische Dialekte
Lexikographie
Lexikologie
Maschinelle Sprachverarbeitung
Algorithmische Sprachverarbeitung
E-Learning Content
Mehrsprachigkeit
Sprachgefühl
Interkulturelle Kompetenz
Zuverlässigkeit
Interdisziplinäres Arbeiten
lösungsorientiert
Einfallsreichtum
Schnelles Auffassungsvermögen

Werdegang

Berufserfahrung von Richard Teschke

  • 18 Jahre und 11 Monate, Mai 2006 - März 2025

    Lexikograph und Terminologe

    LEO GmbH

Ausbildung von Richard Teschke

  • 3 Jahre und 4 Monate, Nov. 1992 - Feb. 1996

    Sinologie Hauptstudium

    LMU München

  • 2 Jahre und 1 Monat, Juli 1990 - Juli 1992

    Chinesische Sprache

    Chinese University of Hong Kong

Sprachen

  • Deutsch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Englisch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Chinesisch (Mandarin)

    C1 (Fließend)

  • Klassisches Chinesisch

    C1 (Fließend)

  • Spanisch

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Russisch

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Französisch

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Japanisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Kantonesisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Shanghaihua

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Latinum

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z