Stephanie Fiedler

Angestellt, Technical Writer, Roche Diagnostics Deutschland GmbH, Mannheim
Heidelberg, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Dokumentation
Technical Writing
Aufgabenorientiertes Schreiben
Minimalismus in der technischen Dokumentation
Agile Methoden
XML
Konzeption von Nutzerumfragen
Software-Dokumentation

Werdegang

Berufserfahrung von Stephanie Fiedler

  • Current 2 years and 2 months, since Apr 2024

    Technical Writer

    Roche Diagnostics Deutschland GmbH, Mannheim

  • 5 years, Apr 2019 - Mar 2024

    Senior Technical Writer

    Heidelberg Engineering GmbH
  • 2 years and 7 months, Sep 2016 - Mar 2019

    Technische Redakteurin

    ATIS systems GmbH
  • 16 years and 9 months, Dec 1999 - Aug 2016

    Technische Redakteurin

    Ericsson

    Konzeption und Erstellung von Software-Dokumentation in englischer Sprache.

  • 2 years and 1 month, Nov 1997 - Nov 1999

    Technische Übersetzerin (DE/EN)

    SAMSON AG Mess- und Regeltechnik

Ausbildung von Stephanie Fiedler

  • 6 years and 2 months, Oct 1991 - Nov 1997

    Fachübersetzen Technik

    Universität Hildesheim

    Sprachen: Englisch, Französisch; Sachfächer: Elektrotechnik, Maschinenbau; Ergänzungsfach: Technische Dokumentation

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z