Tuckey Alhinaiti

Mantra-System (das für das Projektmanagement verwendet wird und die Verbindung zwischen den Dienstleistern und den Kunden unterstützt). Dieses System ist jedoch mit einem anderen System verbunden, dem SDL Management System.  SDL Management System: Die Funktion dieses Programms besteht darin, das Translation Memory des Unternehmens mit anderen Dienstleistern zu verbinden, was den Übersetzern hilft, ihre Arbeit schneller zu erledigen und die Übersetzungskosten für den Kunden und das Unternehmen zu senken.

Bearbeitung von Details im Zusammenhang mit der Durchführung von Recherchen, Verfassen von Berichten, Aktualisierung von Projektmanagement-Tracking-Systemen sowie Entgegennahme von Anrufen und Verwaltung der Korrespondenz von Projektteammitgliedern  administrative Aufgaben, z. B. Planung von Meetings, Durchführung der Öffentlichkeitsarbeit, Überwachung von Budgets und Beaufsichtigung der mit den komplexen Aufgaben verbundenen Details

ACE Translation Services ist das interne Übersetzungszentrum von PwC mit Sitz in Amman, Jordanien. Das Übersetzerteam betreut Engagement-Teams von PwC in der Region Middle East. Aufgaben: * Kenntnis der Qualitätsstandards von ACE Translation Services und Sicherstellung, dass diese eingehalten werden, um die Erwartungen des Kunden zu erfüllen. Ordnungsgemäße Verwendung aller geeigneten Zusatzmaterialien