Navigation überspringen

Yves Minssart

ist verfügbar. ✅

Freiberuflich, Übersetzer Bau Energien Social Media, minssart
Tours, Frankreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fachjournalist
Übersetzungen
Übersetzen
Deutsche Sprache
Redakteur
Architektur
Journalismus
Bauingenieurwesen
Innenarchitektur
Entwurf
Bauleitung
Bauwesen

Werdegang

Berufserfahrung von Yves Minssart

  • Bis heute 17 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2007

    Fachjournalist

    minssart

    ich arbeite als freiberuflicher Übersetzer Deutsch/English > Französisch und Redakteur für Architekturzeitschriften.

  • Bis heute 18 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2006

    Freiberufler

    minssart

    Übersetzung DE>FR im Bereich Bauwesen-Technik-Architektur-zeitgenössiche Kunst / Fachjournalist

  • Bis heute 18 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2006

    Übersetzer Bau Energien Social Media

    minssart

    Freiberuflicher Übersetzer DE–FR, EN–FR sowie Fachredakteur, übersetzt seit 2007 Texte in den Bereichen Bauwesen, Architektur, Smart Cities, Raumplanung, Ingenieurwesen, Industrie, Landschaft, aber auch Social Media und zeitgenössische Kunst. Er schreibt seit 2010 regelmäßig für die französische Fachzeitschrift Séquences bois Artikel über herausragende Holzbauten.

Ausbildung von Yves Minssart

  • 3 Jahre und 2 Monate, Mai 2003 - Juni 2006

    zeitgenössiche kunst

    université de Paris

    Kunstgeschichte zeitgenössiche Kunst

  • TU Berlin und Ecole d'Architecture Paris-Villemin

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Französisch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z