Zuzana Hessler
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Zuzana Hessler
- Current 12 years and 8 months, since Nov 2013
Staatlich geprüfte Übersetzerin Englisch, Schwerpunkt Medizin
MEDICUS translations
- 7 years and 6 months, May 2006 - Oct 2013
Übersetzerin Englisch, Schwerpunkt Medizin
Zuzana Hessler Translations
- 8 years and 7 months, Nov 1984 - May 1993Medizinische Hochschule Hannover
Kinderkrankenschwester/Fachkrankenschwester
Kinderkrankenschwester/Fachkrankenschwester auf der Dialyse, der Frühgeborenenstation und der interdisziplinären Kinderintensivstation, der größten Kinderintensivstation im deutschsprachigen Raum.
Ausbildung von Zuzana Hessler
- 3 years and 9 months, Aug 2008 - Apr 2012
Übersetzen mit dem Schwerpunkt Wirtschaft
AKAD Private Hochschulen
Fernstudium zur Übersetzerin mit dem Fachgebiet Wirtschaft
- 2 years and 9 months, Oct 1996 - Jun 1999
Geisteswissenschaften
Georg-August-Universität Göttingen
Slawistik, Englisch, Politikwissenschaft, Publizistik
- 2 years, Oct 1989 - Sep 1991
Intensivmedizin
Medizinische Hochschule Hannover
Interdisziplinäre Kinderintensivstation, die größte Kinderintensivstation im deutschsprachigen Raum (Transplantationen, Herzchirurgie, Unfallchirurgie, Neurochirurgie, Frühgeborene), Herzkatheterlabor, Herz-OP
- 3 years, Apr 1980 - Mar 1983
Ausbildung
Städtisches Krankenhaus Salzgitter
Frühgeborenenintensivstation, Isolierstation, Kinder-OP, Säuglingsstation, Kinderstation
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Czech
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Polish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.