Navigation überspringen

Aleksandra Zaitceva

Angestellt, Project and QA Manager, ASI GmbH/t’works Group
Wien, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Korrekturlesen
TMS
Terminologiemanagement
Russische Sprache
Projektmanagement
Qualitätsmanagement
Fremdsprache
Lektorat
Qualitätskontrolle
Projektplanung
Qualitätsprüfung

Werdegang

Berufserfahrung von Aleksandra Zaitceva

  • Bis heute 4 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2020

    Project and QA Manager

    ASI GmbH/t’works Group

    • Projektplanung, -management und -analyse • Qualitätssicherung und -beurteilung • Terminologie- und Referenzenmanagement • Kundenberatung

  • 11 Monate, Nov. 2019 - Sep. 2020

    Fremdsprachensekretärin

    DLA Piper Weiss-Tessbach Rechtsanwälte GmbH

  • 8 Jahre und 9 Monate, Jan. 2012 - Sep. 2020

    Übersetzer

    Ich bin Freiberuflerin

  • 3 Monate, Juli 2018 - Sep. 2018

    Trainee

    Leinhäuser Language Services GmbH
  • 4 Monate, Feb. 2018 - Mai 2018

    Praktikantin

    WorldText Sprachenservice oHG

    Fachübersetzungen, Korrektorat, Terminologiearbeit, Projektmanagement-Light

  • 6 Monate, Juni 2017 - Nov. 2017

    Assistentin

    P.I.C.e.U.

  • 2 Monate, Juni 2012 - Juli 2012

    Volunteer

    UEFA European Championship 2012

    - Sprachen- und Info-Unterstützung - Eventbetreuung

Ausbildung von Aleksandra Zaitceva

  • 3 Jahre und 7 Monate, Okt. 2016 - Apr. 2020

    Translation

    Universität Wien

    Russisch-Deutsch-Englisch

  • 2 Monate, Aug. 2014 - Sep. 2014

    Sprachenakademie

    Fachhochschule Aachen

    Sommerkurs unterstützt vom DAAD "Intensiver Deutschkurs – Hinführung zur Niveaustufe C1.1"

  • 2 Monate, Juli 2013 - Aug. 2013

    Sommerkurs "Levande litteratur – ett kreativt möte med språket"

    Volkshochschule Malung

  • 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 2011 - Juni 2015

    Philologie

    V. N. Karazin Kharkiv National University

Sprachen

  • Russisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Schwedisch

    Gut

  • Ukrainisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z