Dr. Alessandra Bianco
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Alessandra Bianco
- Current 8 years and 1 month, since May 2018
Language course developer and German teacher
Linguedo GmbH
- Current 10 years and 3 months, since Mar 2016
Traduttrice
Freelance Translator
- traduzione e revisione di testi di diverse tipologie e specializzazioni - revisione dei testi originali - revisione di testi in lingua straniera - transcreazione - traduzione di testi audio -post-editing
- 6 months, Oct 2017 - Mar 2018
Impiegata commerciale
Bruni Glass Spa
- contatto con clienti stranieri via e-mail o telefono - sistema AS400 - preparazione di quotazioni di prodotti - inserimento ordini di campionatura, inserimento ordini clienti - invio fatture - organizzazione spedizioni, ritiri, carichi
- 4 months, May 2017 - Aug 2017
Translator
Etnonautas S.L.
- traduzione, localizzazione e revisione di testi - creazione di contenuti multilingue per piattaforme social e per blog dell'agenzia - traduzione del sito web dell'agenzia - contatto con i clienti - preparazione di preventivi
Ausbildung von Alessandra Bianco
- 6 months, Oct 2015 - Mar 2016
Übersetzungswissenschaft
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
- 2 years and 1 month, Oct 2014 - Oct 2016
Traduzione
Università di Trieste
- 6 months, Oct 2012 - Mar 2013
Romanistik und Germanistik
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
- 3 years and 2 months, Oct 2011 - Nov 2014
Interpretariato e Comunicazione
IULM University of Milan
Sprachen
Italian
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
German
C1 (Fließend)
Spanish
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.