Navigation überspringen

Anna Gaide

Freiberuflich, Freiberufliche Fachübersetzerin, anna gaide translations
Leipzig, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Transkreation
Technische Übersetzungen
Marketing-Übersetzungen
Automotive-Übersetzungen
Post Editing
Übersetzungen Englisch-Deutsch
Übersetzungen Französisch-Deutsch
Übersetzungen Spanisch-Deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Anna Gaide

  • Current 7 years and 1 month, since May 2019

    Freiberufliche Fachübersetzerin

    anna gaide translations

    Übersetzerin für Englisch, Französisch und Spanisch mit 6 Jahren Berufserfahrung. Fachgebiete: Technik, Automotive, Marketing, Patente.

  • 2 years, May 2017 - Apr 2019

    Übersetzerin mit Projektverantwortung

    SDL plc

    Übersetzungen, Post Editings, Reviews, Projektkoordination (Schwerpunkte Technik und Marketing)

  • 1 year and 5 months, Nov 2015 - Mar 2017

    Übersetzerin / Korrektorin

    Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH

    Übersetzungen (Schwerpunkt Patente und Bauwesen)

  • 1 year and 11 months, Nov 2013 - Sep 2015

    Korrektorin

    Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH

    Reviews von Übersetzungen

Ausbildung von Anna Gaide

  • 3 years, Oct 2012 - Sep 2015

    Translatologie

    Universität Leipzig

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    C1 (Fließend)

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Nicolas Claerr

Deutsch/Englisch->Französisch Fachübersetzer

Strasbourg

Sylvie Bellidenty

Trilinguale Expertin für die Übersetzung Ihrer Software, Apps & anderen Inhalte

Pulsnitz

Angela von Frieling

Bank- und Finanzwesen, Recht, Marketing

Leipzig

Katja Retieb

Übersetzerin und Autorin

Europa

Marisa Robles

PR & Communication

Garching

Isabella Wimmer

Dolmetscher-/Übersetzerin

Skerries

Marika van Schelven

Übersetzerin Niederländisch ⇄ Deutsch | Englisch → Deutsch/Niederländisch

Gelnhausen

José Luis Luque Cuadrado

Dipl.-Übersetzer

Regensburg

TANJA KYRIAZAKIS

Leitung

Wien

Stefanie Dolhausen

Quality Manager

Köln

Jutta Zollt

Fachübersetzerin für Technik und Recht | Beeidigt am Landgericht Hannover

Celle

Danielle Crouch

Technische Übersetzerin (Deutsch-Englisch)

München

Caroline Morlot

freiberufliche Fachübersetzerin, Fachgebiete Umwelt & Technik

Berlin

Gebi Bischoff

Geschäftsführer

Zug

Sandra Preusker

Associate Senior Translator

Leipzig

Marco F. Siracusa

Business Development Germany - Independent Professional Management Consultant

Wien und Karlsruhe

Sascha Patrick Lozupone

Über ca. 1.400 Betriebshandbücher und Webseiten seit 1994 erfolgreich übersetzt.

Kempen

Roman Harsch

Freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher

Leipzig

Astrid Stroe

Übersetzerin Deutsch/Englisch-Rumänisch

Bucharest

Cédric SIGOIRE

Geschäftsführer / Inhaber

Düsseldorf

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ