Navigation überspringen

Anna Völker

ist offen für Projekte. 🔎

Selbstständig, Online-Trainerin, MR education services GmbH
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungsdienste Polnisch-Deutsch und Deutsch-P
Beglaubigungen
Dolmetschen Polnisch/Deutsch
Sprachtraining in Deutsch als Fremdsprache und Pol
Interkulturelle Kompetenz
Online-Training

Werdegang

Berufserfahrung von Anna Völker

  • Bis heute 2 Jahre und 2 Monate, seit Mai 2023

    Online-Trainerin

    MR education services GmbH

    Trainerin für DaF und Polnisch

  • Bis heute 14 Jahre und 11 Monate, seit Aug. 2010

    Dozentin für Polnisch als Fremdsprache

    Freiberuflerin / Freelancer

    Niveaustufen A1 bis C1

  • Bis heute 19 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2005

    Übersetzerin und Dolmetscherin

    Übersetzungen Polnisch/Deutsch, Deutsch/Polnisch

  • Bis heute 22 Jahre und 4 Monate, seit März 2003

    Dolmetscher/Übersetzer, Polnisch/Deutsch

    Freiberuflerin / Freelancer

  • 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2010 - Sep. 2011

    Sachbearbeiterin/Übersetzerin

    deutsch-polnisches Integrationsprojekt

    Deutsch-polnisches Integrationsprojekt

  • 1 Jahr, Mai 2007 - Apr. 2008

    Support Teacher and Polish Language Assistant

    Our Lady and St Chad Catholic Sports College, England

    o Vermittlung der Englischkenntnisse o sprach- und fachspezifische Unterstützung der polnischen Schüler im englischsprachigen Unterricht o Übersetzen von Klassenarbeiten, Arbeitsblättern und Schlüsselwörtern in allen Fächern o Dolmetschen bei Gesprächen mit den Eltern und Schülern

  • 1 Jahr und 4 Monate, Dez. 2006 - März 2008

    Dolmetscher: Englisch/Polnisch, Englisch/Deutsch

    Express Interpreting & Translation Ltd, England

Ausbildung von Anna Völker

  • 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2001 - Juli 2003

    Deutsch als Fremdsprache

    Universität Kassel

  • 4 Jahre und 10 Monate, Okt. 1994 - Juli 1999

    Deutsche Phlilologie

    Stettiner Universität

  • Staatliches Schulamt, Leipzig

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Polnisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

  • Russisch

    Grundlagen

  • Italienisch

    Grundlagen

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z