Mag. Beata Żelezik-Rebmann

Bis 1989, Deutsch als Fremdsprache, Uniwersytet Jagielloński
Friedrichshafen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen Deutsch - Polnisch/Polnisch - Deutsc
Beglaubigungen fremder Übersetzungen
Online Recherchedienst im polnischsprachigen Inter
Dolmetschen
Konferenzdolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Simultandolmetschen
Lektorat:Deutsch-Polnisch
Betreuung von Delegationen polnischer Geschäftspar
Betreuung von Delegationen deutscher Geschäftspart
Interkulturelle Seminare
Kulturreisen nach Polen
Landinformationen über Polen
Deutschkurse DaF
Hilfe bei Umsiedlung
Eingliederung
Englische Sprache

Werdegang

Berufserfahrung von Beata Żelezik-Rebmann

  • Bis heute 5 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2020

    Sachgebietsleitung Bürgerschaftliches Engagement

    Stadtverwaltung Böblingen

  • Bis heute 7 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2018

    Supervision und Coaching

    Beata Rebmann

  • Bis heute 34 Jahre und 7 Monate, seit 1991

    Übersetzerin

    Beata Rebmann

  • 4 Jahre und 6 Monate, Juli 2015 - Dez. 2019

    Ehrenamtskoordinatorin

    Landratsamt Böblingen

  • 6 Jahre und 9 Monate, Okt. 2008 - Juni 2015

    Pädagogische Mitarbeiterin

    HASA Sindelfingen

  • 1 Jahr und 6 Monate, Mai 2007 - Okt. 2008

    Mitarbeiterin

    Goethe-Institut
  • 9 Monate, Dez. 1991 - Aug. 1992

    Dozentin

    VHS Freudenstadt

  • 11 Monate, Okt. 1989 - Aug. 1990

    Dozentin

    VHS Freudenstadt

Ausbildung von Beata Żelezik-Rebmann

  • 1 Jahr und 1 Monat, Okt. 1987 - Okt. 1988

    Germanistik

    Eberhard-Karls-Universität Tübingen

    Germanistik katholische Theologie

  • 7 Jahre, Okt. 1982 - Sep. 1989

    Deutsch als Fremdsprache

    Uniwersytet Jagielloński

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Polnisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Russisch

    Grundlagen

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z