Anton Sharatinov

Angestellt, Translator/Proofreader, Private Enterpreneur
Severodvinsk, Russische Föderation

Werdegang

Berufserfahrung von Anton Sharatinov

  • Bis heute 16 Jahre und 9 Monate, seit Nov. 2008

    Translator/Proofreader

    Private Enterpreneur

  • 1 Jahr, Nov. 2007 - Okt. 2008

    Translator/Interpreter

    CUES LLC

  • 5 Jahre und 2 Monate, Okt. 2002 - Nov. 2007

    Executive Proofreader/Translator

    Glagol

    Translation of technical documentation and business correspondence. Proofreading of technical translations: checking of terminology and language style accuracy. Composition of glossaries and similar support materials. Assistance to project managers in evaluation of projects. Aid to HR services: composition of tests, examination of applicants. Assistance in introduction of new proofreaders and translators.

  • 1 Jahr und 8 Monate, Nov. 2000 - Juni 2002

    Technical Support Service Assistant Manager/Translator

    Kosmos-TV

  • 8 Monate, Apr. 2000 - Nov. 2000

    Database Operator/Translator

    Union-XXL

  • 9 Monate, Aug. 1999 - Apr. 2000

    Engineer/Translator

    Kamov OJSC

  • 2 Jahre und 7 Monate, Jan. 1997 - Juli 1999

    Engineer/Translator

    Sevmash

  • 8 Jahre und 5 Monate, Aug. 1988 - Dez. 1996

    Workman (Assembler)

    Sevmash

Ausbildung von Anton Sharatinov

  • 2 Jahre und 1 Monat, Sep. 1993 - Sep. 1995

    Professional Training Faculty

    Institute of Shipbuilding and Arctic Marine Engineering

    Administrative Assistant and Interpreter/Translator

  • 6 Jahre und 6 Monate, Sep. 1989 - Feb. 1996

    Shipbuilding

    Institute of Shipbuilding and Arctic Marine Engineering (ex-SevmashVTUZ)

    Specialist Engineer in Shipbuilding - Naval Architect

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Russisch

    Muttersprache

  • Schwedisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z