Barbara Maschke

Bis 2020, Patent Assistant, BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB
Freising, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

traductions vers l'allemand de l'anglais et du fra
Übersetzungen für die Sprachen Englisch und Franzö
beglaubigte Übersetzungen für die französische Spr
Übersetzungen
Projektmanagement
Patent
Patentsachbearbeitung
Surveillance des délais

Werdegang

Berufserfahrung von Barbara Maschke

  • Current 10 months, since Aug 2025

    Patent Assistant

    Patentanwaltskanzlei Dr. Ernst-Peter HEILEIN
  • 5 years and 4 months, Apr 2020 - Jul 2025

    Patent Assistant

    Schoppe Zimmermann Stöckeler Zinkler Schenk Partner mbB Patentanwälte

  • 3 years and 3 months, Jan 2017 - Mar 2020

    Patent Assistant

    BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB
  • 1 year, Jan 2016 - Dec 2016

    Patent Assistant

    LermerRaible

  • 5 months, Jun 2015 - Oct 2015

    chef de projet PM

    Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH
  • 2 years and 7 months, Sep 2012 - Mar 2015

    traducteur chef de projet

    ÜZM GmbH

    gestion de projets de traduction dans presque toutes les langues

  • Traductrice

    Barbara Bialek

    traductrice indépendante assermentée pour la langue française

Ausbildung von Barbara Maschke

  • 7 months, Jan 2014 - Jul 2014

    Französisch

    Fachhochschule des SDI München – Hochschule für Angewandte Sprachen

  • 5 years and 1 month, Sep 2007 - Sep 2012

    traduction Übersetzung

    Lille III et Monpellier Paul Valery

    traduction specialisée multilingue Fachübersetzung

  • 3 years, Oct 2002 - Sep 2005

    BTS assistante sécretaire trilingue

    Vorbeck-Schule Gengenbach

    anglais, français, espagnol

Sprachen

  • French

    C1 (Fließend)

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Polish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z