Moderator

Tanja Mousset

Owner, Geschäftsführerin und Inhaberin, Atelier Linguistique

Strasbourg, France

Skills

Übersetzungen
Leichte Sprache
Sprachtraining
zusammen mit meinem Team Übersetzungen (auch beglaubigt) und Firmenschulungen (Inhouse oder in unserem Schulungszentrum) in zahlreichen Sprachen bzw. Sprachkombinationen sowie E-learning / Blended Learning in Deutsch und Englisch
thematische Workshops für Business-Sprache (Englisch
Französisch und Deutsch) und Sprachen-Events (z. B. Afterwork-Sprachparty)
Übersetzung
Traductions
Traduction
Projektmanagement
gestion de projet
Deutsch
allemand
Französisch
français
diverse Sprachen
Sprachkurse
formations linguistiques
E-Learning

Timeline

Professional experience for Tanja Mousset

  • Current , since Sep 2003

    Geschäftsführerin und Inhaberin

    Atelier Linguistique

  • 2 years and 2 months, Jul 2009 - Aug 2011

    Geschäftsführerin und Inhaberin

    Sprachatelier Kehl GmbH

  • 2 years and 2 months, Aug 2001 - Sep 2003

    Sprachtrainerin für Deutsch als Fremdsprache

    Verschiedene Sprachschulen

  • , Jul 1999 - 2001

    Exportsachbearbeiterin für den französischsprachigen Markt

    Lechner AG

Educational background for Tanja Mousset

  • 7 months, Mar 2019 - Sep 2019

    Übersetzerin für Leichte Sprache

    Fortbildung BDÜ / Uni Hildesheim (Forschungsstelle Leichte Sprache)

  • 1 month, Mar 2017 - Mar 2017

    Seminar (BDÜ)

    Im Dialog bleiben - Beschwerden als Chance nutzen

  • 1 month, Nov 2014 - Nov 2014

    Französisches Gesellschaftsrecht

    Seminar (BDÜ)

  • 1 month, Sep 2013 - Sep 2013

    Français juridique

    Seminar (BDÜ)

  • 1 month, Feb 2013 - Feb 2013

    Aktuelle Entwicklungen des dt.Zivil- u. Strafrechts für Übersetzer & Dolmetscher

    Seminar EEAR

  • 1 month, Nov 2012 - Nov 2012

    Übersetzen von Verträgen Französisch - Deutsch

    Seminar (BDÜ)

  • 3 years and 1 month, Sep 1996 - Sep 1999

    Staatlich geprüfte Übersetzerin

    IFA Erlangen

Languages

  • German

    First language

  • French

    Fluent

  • English

    Intermediate

  • Spanish

    Basic

Wants

* Kontakte zu Unternehmen
die international tätig sind und Bedarf an Übersetzungen und / oder Sprachtrainings haben
* Muttersprachliche Sprachtrainer mit Erfahrung in der Erwachsenenbildung
insbesondere für Englisch
Deutsch
Spanisch
Italienisch und Französisch

Browse over 18 million XING members