Navigation überspringen

Brigitte LETHROSNE

ist nur teilweise verfügbar.

Selbstständig, Deutsch-Französische Kommunikation, Loire Allemagne Communication
PORT-VENDRES, Frankreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Ansprechpartner für Projekte in Frankreich
Dolmetschen
Kommunikation und Koordination
Begleitung auf Messen
Baustellen
Konferenzen. Interprétariat
traductions
suivi de projets
suivi de chantiers
accompagnement sur salons
formations linguistiques ciblées
formations à l'interculturel
PR
Unternehmenskommunikation
Kommunikationsberatung
Deutsche Sprache

Werdegang

Berufserfahrung von Brigitte LETHROSNE

  • Bis heute 14 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2010

    Deutsch-Französische Kommunikation

    Loire Allemagne Communication

    Dolmetscherin und Übersetzerin im Bereich " erneuerbare Energien ". Unterstützung von deutschen Unternehmen bei Projekten in Frankreich (Photovoltaik). Erstellung von Unterlagen. Verhandlungen. Übersetzung von Websites (Wein und Gastronomie / E-Commerce )

  • 10 Jahre und 1 Monat, Sep. 2000 - Sep. 2010

    Seminarleiterin

    Ministère Education nationale

    Forschungen im Bereich Sprachen lernen, Mehrsprachigkeit.( IUFM Orléans-Tours, Universität in Tours ).

  • 21 Jahre und 1 Monat, Sep. 1979 - Sep. 2000

    Oberstudienrätin

    Ministère Education Nationale

    DAF-Oberstudienrätin Leitung von fachübergreifenden Projekten . Leitung von deutsch-französischen Projekten. Ab 1988 Verfassung von Unterrichtsmaterial.

Ausbildung von Brigitte LETHROSNE

  • Bis heute

    Didaktik

    Paris Sorbonne

    Sprachwissenschaften, Pädagogik

  • Germanistik

    Paris Sorbonne

    Übersetzung, Geschichte, Literatur

Sprachen

  • Französisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Latein

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z