Christopher Köhler

Selbstständig, Freier Lektor und Übersetzer, Textdienstleistungen Christopher Köhler
Leipzig, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Lektorat
Übersetzung
Transkription
Projektmanagement
SEO-Content-Beratung
Beratung zum Schreiben/Texten
Deutsch
Englisch
Redaktion

Werdegang

Berufserfahrung von Christopher Köhler

  • Bis heute 18 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2007

    Freier Lektor und Übersetzer

    Textdienstleistungen Christopher Köhler

    Lektorat und Übersetzung unter anderem für Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig (GfZK), Goethe-Institut London, f/STOP Festival für Fotografie Leipzig, Institut für Biologie der University of Leipzig Mehr auf https://www.texteck.de/portfolio/

  • 3 Jahre und 6 Monate, Okt. 2013 - März 2017

    Wissenschaftlicher Mitarbeiter und Dozent

    Institut für Amerikanistik an der Universität Leipzig

    Konzept, Begleiten der Pilotphase, Einwerben von Drittmitteln und PR für eine digitale Lernplattform: "Social Hypertext Reader and Interactive Mapping Platform" (SHRIMP), mehr auf www.shrimpp.de Dozent für das Einführungsseminar "Literature and Culture" (Bachelor, 1. Studienjahr)

  • 1 Jahr und 1 Monat, Mai 2012 - Mai 2013

    Projektassistent / Assistent der Künstlerischen Leitung

    Goethe-Institut London

    Für das Projekt "Europe (to the power of) n": Allgemeine Organisation und Koordination, Events, Übersetzung, Lektorat, Content Management, Entwicklung der Online Platform, Budget Controlling

  • 10 Monate, Aug. 2011 - Mai 2012

    Projektassistent / Assistent der Künstlerischen Leitung

    Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig

    Für das Projekt "Szenarien über Europa": Allgemeine Organisation, Betreuung von Künstlern und externen Kuratoren, technische Koordination (Ausstellungsaufbau), Übersetzung, Lektorat, Content Management, Events

  • 2 Monate, Juli 2011 - Aug. 2011

    Praktikant

    Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig

    Projektorganisation, Künstlerbetreuung, Übersetzung, technische Koordination (Ausstellungsaufbau, Produktionen)

  • 2 Jahre und 1 Monat, Sep. 2007 - Sep. 2009

    Freier Mitarbeiter

    galerie baumann Leipzig

    Ausstellungsorganisation, Künstlerbetreuung, Konzept, Design, Programmierung und Koordination des Webprojekts, PR, Lektorat, Übersetzung, Installation

  • 6 Monate, März 2007 - Aug. 2007

    Praktikant

    galerie baumann Leipzig

    semesterbegleitendes Praktikum, Realisierung des Projekts studio.galerie

Ausbildung von Christopher Köhler

  • 5 Jahre und 6 Monate, Okt. 2005 - März 2011

    Kulturwissenschaften / Amerikanistik / Kommunikations- und Medienwissenschaften

    Universität Leipzig

    Kulturphilosophie und Ästhetik, Kulturmanagement, amerikanische Kulturgeschichte, amerikanische Literatur, empirische Kommunikationsforschung, Buchwissenschaft

Sprachen

  • Deutsch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Englisch

    C1 (Fließend)

  • Französisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Spanisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z