Dr. Cinzia Gallo

bildet sich zurzeit weiter. 🎓

Angestellt, Business developer und Übersetzerin, Meier Tobler AG
Schwerzenbach, Switzerland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Motivation
Customer Relationship Management
Sprachtalent
Leidenschaft
Kompetenz
Zielstrebigkeit
Führungserfahrung
Teamfähigkeit
Organisationstalent
Flexibilität
Customer service
reliability
Dolmetschen
Beglaubigung
Beratung
Übersetzungen
English Language
German language
ability to work under pressure
Selbstständigkeit
Vertrieb
Bearbeitung
Geschäftskontakte
Planung

Werdegang

Berufserfahrung von Cinzia Gallo

  • Current 10 years, since Jun 2016

    Business developer und Übersetzerin

    Meier Tobler AG

    • Kundenerfassung, Pflege der Kundenstammdaten und Rabattkonditionen • Auftragsabwicklung und Gutschriften • Retourenbearbeitung • Technische/fachmännische Auskünfte/Beratungen • Auskünfte über Lagerbestande, Liefertermine, Produkte, Preislisten • Bearbeitung und Weiterleitung von Kundenreklamationen • Ergänzung und Korrekturen der Offerten und Kundenbetreuung im zugeteilten Kundenkreis(franz. ital. deutsch)

  • 5 months, Jan 2016 - May 2016

    Kundendienstberaterin(temporär)

    BonusCard.ch AG

    • Kundendienst (telefonische und schriftliche Beratung und Betreuung von Kunden auf Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch im zugeteilten Kundekreis (franz. ital. deutsch) und im Ausland

  • 6 years and 11 months, Jan 2009 - Nov 2015

    Übersetzerin/Dolmetscherin/Beraterin

    Verschiedene Projekte/Unternehmen/Schulen

    • Technische, beeidigte und wissenschaftliche Übersetzungen • Dolmetscherdienste (konsekutiv) • Entwicklung, Leitung und Koordinierung der sprachlichen Projekte (Beurteilung und Planung der Projekte, Verteilung der Aufträge an die Übersetzer, Planung der Kapazitäten/Übersetzer, Überwachung der Abgabetermine usw.) • Sprachliche Beratung und Ausbildung bei verschiedenen Unternehmen • Lehrerin (Italienisch, Deutsch, Französisch, Englisch)

  • 2 years and 6 months, Jun 2006 - Nov 2008

    Export-Sachbearbeiterin

    ARNEG AG

    • Unterstützung der Verkaufsabteilung- Export (Auftragsabwicklung, Versand- und Lieferabwicklung unter Beachtung der jeweiligen Länderbestimmungen, Erfassen der benötigten Unterlagen: Handelspapiere, Exportdokumente und Akkreditive), Zollformalitäten • Analyse der Verkäufe • Technische Übersetzungen • Bearbeitung von Schadensmeldungen und Reklamationsfällen

  • 2 years and 2 months, Apr 2004 - May 2006

    Leiterin Kundendienst

    IKEA AG

    • Koordinierung und Unterstützung Kundendienst (Erfassung der schriftlichen und telefonischen Bestellungen, Auskünfte über Lagerbestande, Liefertermine, Produkte, Preislisten, Bearbeitung von Kundenreklamationen • Implementierung und Pflege (Inhalte)der Betriebswebsite • Analyse der Verkäufe und der Beantwortungszeiten, Cross-selling

  • 5 years and 10 months, May 1998 - Feb 2004

    Kundendienstmitarbeiterin

    Telecom Italia

    • Unterstützung des Kundendienstes (Business Kunden) • Administrative Tätigkeiten • Bearbeitung der Schadenmeldungen und Reklamationsfällen

Ausbildung von Cinzia Gallo

  • Current 6 years and 11 months, since Jul 2019

    Business Management, Organization Management

    Unidistance/Fernuuni Schweiz

    Business Management, Marketing, Financial Accounting

  • 3 years and 4 months, Jan 2009 - Apr 2012

    Fremdsprache

    Universität Verona

    Deutsch und Englisch (als wichtigste studierte Fremdsprachen), Französisch als dritte Fremdsprache

  • 3 years and 10 months, Oct 2004 - Jul 2008

    Fremdsprache

    Universität Padua

    English und Deutsch (als wichtigste studierte Fremdsprachen) Spanisch und Franzoesisch( als dritte/vierte Fremdsprachen)

Sprachen

  • Italian

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • German

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Russian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z