Dorota Gorget

Selbstständig, SPRACHE AUF DEN PUNKT GEBRACHT. Übersetzen und Dolmetschen u.a. PL | DE | RU, Professionelles ÜBERSETZEN + DOLMETSCHEN + PM dorotagorget.com

Berlin, Germany

Skills

Übersetzen und Dolmetschen
Deutsch
Polnisch
Russisch
Konferenzdolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Simultandolmetschen
Begleitdolmetschen
in den Fachgebieten:
Wirtschaft
Werbung
Marketing
Markenpositionierung
Recht
Jura
Fachübersetzen
Fachübersetzungen
Fachübersetzung
interkulturelle Kompetenz
Interkulturelle Kommunikation
mehrsprachige Kommunikation
Projektmanagement
Beglaubigung
bilingual
Mehrsprachig
Mehrsprachigkeit
zweisprachig
bikulturell
Translation

Timeline

Professional experience for Dorota Gorget

  • Current 13 years, since May 2011

    SPRACHE AUF DEN PUNKT GEBRACHT. Übersetzen und Dolmetschen u.a. PL | DE | RU

    Professionelles ÜBERSETZEN + DOLMETSCHEN + PM dorotagorget.com

    Professionelles Übersetzen und Dolmetschen. Spezialisiert auf die Bereiche Marketing und Werbung, IT, Wirtschaft und Recht. Management von Übersetzungsprojekten.

Educational background for Dorota Gorget

  • Interkulturelle Fachkommunikation Russistik / Polonistik

    Humboldt-Universität zu Berlin

    Fachübersetzen, Konferenzdolmetschen (Simultandolmetschen und Konsekutivdolmetschen), Translationswissenschaft

Languages

  • German

    First language

  • Polish

    First language

  • Russian

    Fluent

  • English

    Intermediate

  • French

    Intermediate

Interests

Technik
Politik
Internet
Kultur und Kulturunterschiede
interkulturelle Kommunikation
Soziolinguistik
mehrsprachige Erziehung
französische Küche

Browse over 21 million XING members