Elisa Valérie Thieme

Bis 2018, Lektorat Sachbuch, Bastei Lübbe AG
Düsseldorf, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Organisation - Sorgfalt - hohe Motivation - Engage
hervorragende Englischkenntnisse
ein abgeschlossenes Master of Arts-Studium
Übersetzung Englisch-Deutsch
Lektorat
Redaktion
Erstellung von Texten
Sprachgefühl
Kreativität
MS Office Kenntnisse
interkulturelle Kompetenz
Projektmanagement
Journalistisches Texten
Social Media

Werdegang

Berufserfahrung von Elisa Valérie Thieme

  • Bis heute 4 Jahre und 9 Monate, seit Nov. 2020

    Lektorat Sachbuch

    Bastei Lübbe AG

  • Bis heute 7 Jahre, seit Aug. 2018

    Freies Lektorat / Übersetzung

    Selbstständig

  • 2 Jahre, Aug. 2016 - Juli 2018

    Lektorat Sachbuch

    Bastei Lübbe AG

  • 1 Jahr, Aug. 2015 - Juli 2016

    Customer Service Representative

    AbeBooks Europe GmbH

  • 2 Monate, Apr. 2015 - Mai 2015

    Praktikantin im Lektorat

    DuMont Buchverlag

    Prüfen und begutachten von unverlangt eingesandten Manuskripten sowie von deutsch-, französisch- und englischsprachigen Titeln. Kollationieren von Fahnen vor der Drucklegung, Einholen von Bildrechten, Mithilfe bei dem Erstellen von Pressetexten.

  • 2 Jahre, Apr. 2013 - März 2015

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Department of English and Linguistics)

    Die Arbeit als wissenschaftliche Hilfskraft im Department of English and Linguistics der Johannes Gutenberg-Universität Mainz umfasst unterschiedliche Aufgabenbereiche wie beispielsweise das Lektorat wissenschaftlicher Arbeiten, Recherchearbeiten oder auch das Katalogisieren neuer Bibliotheksbestände.

  • 1 Monat, Sep. 2013 - Sep. 2013

    Praktikantin bei der britischen Handelskammer

    Hounslow Chamber of Commerce

    Zu meinen Tätigkeiten gehörte: Entwicklung einer Social Media-Strategie (Schwerpunkt Twitter), Organisation diverser Networking-Events, Erstellen und Versenden des Newsletters, Pflege der Datenbank, Kundenbetreuung.

  • 3 Monate, Nov. 2012 - Jan. 2013

    Aushilfskraft im Buchhandel

    Buchhandlung Hugendubel

  • 1 Monat, Sep. 2012 - Sep. 2012

    Praktikantin im Lektorat

    Thienemann Verlag

    Erstellen von Konkurrenzanalysen, Grundlagenrecherche für ein neues Projekt, Erstellen eines Klappentextes, Co-Lektorat von Bilderbuchtexten, Korrekturlesen, Prüfen von englischen Lizenztiteln, Recherche von Illustratoren, Prüfen von unverlangten Manuskripten, Teilnahme an der Cover-Konferenz

  • 3 Monate, Juni 2012 - Aug. 2012

    Praktikantin im Buchhandel

    Buchhandlung Hugendubel

    Abwicklung des Tagesgeschäfts (Schwerpunkt Kundenbetreuung)

  • 2 Monate, Sep. 2010 - Okt. 2010

    Praktikantin im museumspädagogischen Bereich

    Johannes Gutenberg-Museum Mainz, "Druckladen"

    Einführung in die traditionelle Druckkunst Betreuung von Schulklassen Durchführung individueller Kreativprojekte

  • 5 Monate, Apr. 2008 - Aug. 2008

    Aushilfskraft im Buchhandel

    Blackwell's Bookshop

  • 1 Monat, März 2008 - März 2008

    Praktikantin im Buchhandel

    Blackwell's Bookshop

    Kundenbetreuung, Bestandspflege, Dekoration Erwerb des "Cambridge Standard Certificate of Work Experience"

Ausbildung von Elisa Valérie Thieme

  • 2 Jahre und 6 Monate, Okt. 2012 - März 2015

    British Studies

    Johannes Gutenberg-Universität, Mainz

    Schwerpunkt Literaturwissenschaft

  • 5 Jahre und 6 Monate, Okt. 2008 - März 2014

    Buchwissenschaft und British Studies

    Johannes Gutenberg-Universität, Mainz

  • 10 Monate, Sep. 2007 - Juni 2008

    Literatur- und Kulturwissenschaft

    Education First, Oxford

    Academic Year Abroad

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z