Navigation überspringen

Elizabeth Dawson

Selbstständig, Proofreader / Copyeditor / Translator, Elizabeth Dawson
Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

English language proofreading
English language copyediting
German to English translation
Specialisms:
Marketing/advertising copy
Business/finance
Training material and documentation
Academic papers
Job application documents

Werdegang

Berufserfahrung von Elizabeth Dawson

  • Bis heute 12 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2013

    Proofreader / Copyeditor / Translator

    Elizabeth Dawson

    Freelance English language copyediting and proofreading, and German to English translation assignments.

  • 7 Jahre und 1 Monat, Okt. 2004 - Okt. 2011

    Presentations Operator / Trainer

    Williams Lea at Deutsche Bank

    Based in Deutsche Bank's London offices. Wrote, proofread and copyedited training documentation. Designed and delivered training material. Used advanced Word, PowerPoint and Excel to produce presentations using in-house and client templates. Staffed client technical helpline and supervised trainees.

  • 2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2000 - Juli 2003

    Evening Secretary

    Babcock & Brown

    Provided evening secretarial cover in London investment bank office, produced and proofread reports, presentations and correspondence.

  • 1 Jahr und 8 Monate, Nov. 1998 - Juni 2000

    Sales Administrator

    RPS Consultants

    Designed, copyedited and proofread promotional literature, provided administrative support to sales department, provided technical support to other departments.

Ausbildung von Elizabeth Dawson

  • 1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2002 - Juni 2004

    Painting

    Royal College of Art

  • 2 Jahre und 10 Monate, Sep. 1995 - Juni 1998

    Fine Art (Painting)

    Winchester School of Art

Sprachen

  • Englisch

    -

  • Deutsch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z