Navigation überspringen

Robyn Malestein

Angestellt, Studentische Hilfskraft, Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Fähigkeiten und Kenntnisse

Translation
Translation Management
Localization and Translation
Literary translation
Technical Translation
Translation Software
Translation English-German
Translation Dutch-English
Translation English-Dutch
Translation German-English
Translation German-Dutch
Translation Dutch-German
Project Management
MS Office
Reliability
Subtitling
Language
Copywriting
Linguistics
Proofreading
German as a foreign language
Machine Translation
MemoQ
German studies
SDL Trados Studio
Terminology Management
Technical editing
Editing
Management
Translation Project Management
Attention to Detail
Transcription
Copy Editing
Quality Management
Quality Control
Terminology
Commitment
Organizational skills
Quality Assurance

Werdegang

Berufserfahrung von Robyn Malestein

Ausbildung von Robyn Malestein

  • Bis heute 2 Jahre und 5 Monate, seit Apr. 2023

    Master of Arts Translation

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

  • 3 Jahre und 5 Monate, Okt. 2019 - Feb. 2023

    Bachelor of Arts Language, Culture, Translation

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Sprachen

  • Dutch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • German

    Fließend

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Carroll Huang

---

Guangzhou

Simon Arnold

Translator / Editor / Localization Manager

Berlin

Stefano Cocuzza

Senior Project Architect

Lisboa

Kraig Davis

Key Account Executive

Hamburg

Nida Hayta

Project Manager

İstanbul

Merlin Carter

Senior Technical Writer

Berlin

Jakub Hnidec

Interpreter/Translator

Bielsko-Biała

Kathi Halickman

Head of Business Development

Montreal

Guillermo Tirelli

ePublisher

Berlin

Alexander Larin

CEO

Nizhniy Novgorod

Johan Hagerborg

Technical Author and Frontend Developer

Lycke

Paula Fernández Quesada

Localization Project Manager

Berlin

Marina Leps

Language Training/ Translations/ Int.Projectmanagement

Essen (International Service Provider)

Bodo Jurgen Frost

Project & Performance Consultant, Business Coach, Change Instigator

Maddington / Perth

Thays Martins

Copywriter

Frankfurt am Main

María Ruiz

Traductora

Manresa

Colin Corcoran

Director of Marketing

Heilbronn

Eva Leitner

Fantasy & Science Fiction Literature Translator, Russian / Engish to German

Schriesheim

Matthew Nicol

Translator

Leeds

Isaque Tavares

Interpreter/Translator

Camaçari

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ