Navigation überspringen

Els Peleman

ist verfügbar. ✅

Freiberuflich, Technische Übersetzerin Deutsch und Französisch ins Niederländische, EP Übersetzungen
Bis 2001, Übersetzerin mit Hochschulschabschluss Deutsch/Französisch-Niederländisch, Universität Gent
Herentals, Belgien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fachübersetzungen Niederländisch
Technische Übersetzungen
Übersetzer Niederländisch
Maschinenbau
Betriebsanleitungen
Sicherheitstechnik
Technik
Ausbildung
Broschüre
Webseite
SEO-Übersetzungen
Elektronik
Deutsch
Maschinen
Technische Übersetzungen Deutsch-Niederländisch
Lektorat
Sprache
Niederländische Sprache
Zuverlässigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Flexibilität
Gebäudetechnik
Mechatronik
Korrekturlesen
Elektroinstallationen
Übersetzen und Dolmetschen
SDL Trados Studio

Werdegang

Berufserfahrung von Els Peleman

  • Bis heute 19 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2005

    Technische Übersetzerin Deutsch und Französisch ins Niederländische

    EP Übersetzungen

    Mein Name ist Els und ich bin seit über 20 Jahren Übersetzerin aus Leidenschaft. Ich übersetze aus dem Deutschen und Französischen ins Niederländische.

Ausbildung von Els Peleman

  • 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 1997 - Juni 2001

    Übersetzerin mit Hochschulschabschluss Deutsch/Französisch-Niederländisch

    Universität Gent

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Niederländisch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z