Géraldine Chantegrel

Selbstständig, Fachübersetzerin aus dem Deutschen und Englischen ins Französische, Géraldine Chantegrel
Chassieu, France

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fachübersetzungen aus dem Deutschen und Englischen
Transkreation
Lektorat
Projektmanagement
Beratung
Internationale Entwicklung
Tourismus und lokale Entwicklung
Kommunikation und Marketing
Technische Übersetzungen
NGOs

Werdegang

Berufserfahrung von Géraldine Chantegrel

  • Current 19 years and 1 month, since May 2007

    Fachübersetzerin aus dem Deutschen und Englischen ins Französische

    Géraldine Chantegrel

  • 6 years and 7 months, Nov 2000 - May 2007

    Projektmanagerin

    Birdwell Institute

    - Multilingual project management - Translation of specialist documentation from English/German into French - Proofreading, QA - Client relationship

  • 6 months, Feb 2000 - Jul 2000

    Praktikantin

    Welocalize GmbH

Ausbildung von Géraldine Chantegrel

  • 1996 - 2000

    ESTRI, Université Catholique de Lyon

    Translation and international relations English, German, French

Sprachen

  • French

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • German

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z