Navigation überspringen

Gustavo Traverso

Freiberuflich, Werbetexter, Übersetzer, Lektor. Deutsch-Spanisch + Englisch-Spanisch., Gustavo Traverso
Wulfsen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen Deutsch - Spanisch
Spanische Werbetexte
Übersetzungen Englisch-Spanisch
20 Jahre Erfahrung als Werbetexter
Die richtige Idee für Ihr Unternehmen
Ideenfindung
Kreative Ideen.
Unternehmenskommunikation
Konzeptionelles Denken
Strategieentwicklung für kreative Kampagnen
Arbeitgebermarkenbildung
Auslandserfahrung
Copywriting
Übersetzung
Spanisch und Deutsche Texte
Spanisch als Muttersprache
Dolmetschen: Deutsch-Spanisch + Spanisch-Deutsch
Lektorat von spanischen Texten
Spanische Untertitel für Filme und TV
Spanische Texte für Filme
Ideas creativas
Textos en español
Textos de publicidad en español
Traducciones al español
Lectorado de textos en español
Lektorat

Werdegang

Berufserfahrung von Gustavo Traverso

  • Bis heute 12 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2012

    Werbetexter, Übersetzer, Lektor. Deutsch-Spanisch + Englisch-Spanisch.

    Gustavo Traverso

  • 1 Jahr und 5 Monate, Aug. 2013 - Dez. 2014

    Texter

    Serviceplan Content Hamburg

  • 2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2008 - Juli 2011

    Texter

    Jung von Matt/Elbe

  • 11 Monate, Okt. 2007 - Aug. 2008

    Konzeptioner

    Deepblue Networks AG
  • 1 Jahr und 10 Monate, Aug. 2005 - Mai 2007

    Ideengeber und Texter

    Proximity Germany

  • 4 Jahre und 1 Monat, Mai 1998 - Mai 2002

    Texter

    JWT, Argentina

  • 8 Monate, Sep. 1997 - Apr. 1998

    Texter und Art Director

    Gabriel D'Annunzio Producciones Argentinien

  • 2 Monate, Aug. 1997 - Sep. 1997

    Texter und Art Director

    Iglesias Comunicacion

  • 4 Jahre und 2 Monate, Juni 1993 - Juli 1997

    Kundenbetreuung

    Banco de Galicia y Buenos Aires

Ausbildung von Gustavo Traverso

  • 9 Monate, Nov. 2015 - Juli 2016

    Marketingkommunikation

    IHK Hamburg

    Marketing, Werbung

  • Werbetexter Ausbildung

    Fachhochschule der Werbebranche Buenos Aires Argentinien

    Werbung, Kreation.

  • Kommunikationswissenchaften

    Universität del Salvador Buenos Aires Argentinien

    Werbung

  • Bis heute

    Quilmes High School Buenos Aires Argentinien

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z