Navigation überspringen

Heike Chetty

Angestellt, Translator, HCTranslations
Johannesburg, Südafrika

Fähigkeiten und Kenntnisse

Language services such as translations from Englis
editing and proofreading in German (translations
websites
marketing material
CVs etc.)
copy editing and transcreation

Werdegang

Berufserfahrung von Heike Chetty

  • Bis heute

    Translator

    HCTranslations

  • 4 Jahre und 10 Monate, Apr. 2007 - 2012

    Personal Assistent/Office Manager

    Germany Trade & Invest

    front desk management, bookkeeping, logistics, coordination of appointments, website maintenance, proofreading of articles, translations (German>English>German), statistical work.

  • 4 Monate, Feb. 2005 - Mai 2005

    Translator

    Mosaic Software

    Translation of Software Solution Sheets

Ausbildung von Heike Chetty

  • 6 Monate, Juli 2004 - Dez. 2004

    Languages

    University of Cape Town (UCT)

    Linguistics, Southern African Literature, Anthropology, Sociology

  • 4 Jahre und 2 Monate, Okt. 2002 - Nov. 2006

    Translation

    Institute of Translation and Interpreting (Zurcher Hochschule Winterthur)

    English, Spanish > German translation; German > English translation

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z