Mag. Heinz Strobl

Bis 2025, Technical Writer, RUBICON IT GmbH

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technical Writing
IT Technical Writing
SCHEMA ST4
SDL Trados Studio
Terminology Management
Atlassian Jira
Atlassian Confluence
Git extension
MS Office
Dokumentation
Übersetzungsmanagement
Lokalisierung
Agile Entwicklung
Softwaredokumentation

Werdegang

Berufserfahrung von Heinz Strobl

  • 3 years and 11 months, Mar 2021 - Jan 2025

    Technical Writer

    RUBICON IT GmbH

    Verfassen von Handbüchern für Endkunden, Translationsmanagement

  • 31 years and 4 months, Jun 1989 - Sep 2020

    Rezeptionist

    Diverse Hotels

    Betreuung des Frontoffice an Nachmittagen, in der Nacht und an Wochenenden, Gästebuchungen, weiteren umfassenden Hoteltätigkeiten

Ausbildung von Heinz Strobl

  • 8 years and 3 months, Sep 2005 - Nov 2013

    Sprachwissenschaft

    University of Vienna

    Diplomstudium angewandte Sprachwissenschaften, Sprachlehrforschung, Sprachpolitik

  • 2 months, Jul 2004 - Aug 2004

    Persian Language Course

    Dekhoda Institute, Tehran

  • 10 years and 11 months, Sep 1984 - Jul 1995

    Studium der Rechtswissenschaften

    Universität Wien

    Abgebrochen mit Abschlüssen in Verwaltungs-, Verfassungs- und Strafrecht, und Zivilprozessordnung, Universität Wien

Sprachen

  • Deutsch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Persisch

    C1 (Fließend)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z